| Q-tip:
| Підказка:
|
| Somethin for your earhole, so you can clean them shits out
| Щось для вушної раковини, щоб ви могли вичистити їх
|
| It seems that some don’t understand what I’m talkin about
| Схоже, деякі не розуміють, про що я говорю
|
| How you get west coast nigga, from west coast hater?
| Як ви отримуєте ніггер західного узбережжя від ненависника західного узбережжя?
|
| I could never dis a whole coast, my time is too greater (true)
| Я ніколи не зміг би зібратися з усього узбережжя, мій час занадто великий (правда)
|
| Yeah, we from the east, the land of originators
| Так, ми зі сходу, країна творців
|
| You also from the west, the land of innovators
| Ви також із заходу, країни новаторів
|
| The only difference of the two is the style of the rap
| Єдина відмінність між ними — це стиль репу
|
| Plus the musical track, this beef shit is so wack
| Плюс музична композиція, це лайно з яловичини таке чудове
|
| Let me let y’all brothas know I ain’t no west coast disser
| Дозвольте мені повідомити вам, що я не дисерт із західного узбережжя
|
| Another thing I’m not is a damn ass kisser
| Інша річ, яку я не — це чортову дупу
|
| So listen to my words as I set things straight
| Тож послухайте мої слова, як я встановлю все правильно
|
| I ain’t got no beef, so don’t come in my face
| Я не маю яловичини, тож не кидайся мені в обличчя
|
| Keep it movin, yeah to the k.i.m
| Продовжуйте рухатись, так, у к.і.м
|
| Keep it movin, yeah yeah to the k.i.m
| Продовжуйте рухатись, так, так, до к.і.м
|
| I ain’t got no time for schuckin and jivin
| У мене не вистачає часу на цукін та дживін
|
| Keep it movin, keep it movin, yeah yeah to the k.i.m
| Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, так, так, до k.i.m
|
| Keep it movin, yeah yeah to the k.i.m
| Продовжуйте рухатись, так, так, до к.і.м
|
| I ain’t got no time for schuckin and jivin
| У мене не вистачає часу на цукін та дживін
|
| Q-tip:
| Підказка:
|
| Hip hop… a way of life
| Хіп-хоп… спосіб життя
|
| It doesn’t tell you how to raise a child or treat a wife
| У ньому не вказано, як виховувати дитину чи поводитися з дружиною
|
| I verbalize over… rhyme friendly
| Я вербалізую над... римою
|
| That puts a listener in a frenzy, so pop me in your benzi
| Це приводить слухача в шаленство, тож закинь мене у свою бензі
|
| You dig it? | Ти копаєш це? |
| get wit it or get your melon splitted
| розберіться або розріжте свою диню
|
| If you ever try to combat, sir walter moves the king
| Якщо ви коли-небудь спробуєте битися, сер Уолтер зрушить короля
|
| We got the illy team that doesn’t even sweat the gleam
| У нас є команда illy, яка навіть не хвилює блиск
|
| Or glamour, we’ll figure 4 your ass like greg the hammer
| Або гламур, ми розглянемо 4 твою дупу, як Грег Молот
|
| Man, we rockin joints like the who or santana
| Чоловіче, ми розгойдуємо суглоби, як хто чи сантана
|
| Keep jams packed and hotter than havana
| Тримайте джеми упакованими і гарячішими, ніж гавана
|
| Positivity is the key in the lock
| Позитивність — це ключ у замку
|
| Put your hand on it, turn it to the right, ak
| Покладіть на нього руку, поверніть праворуч, ак
|
| We doin daredevil dandies on these mics
| Ми граємо на цих мікрофонах сміливців
|
| Peace out to the whole hiero who’s puffin on the hydro
| Привітайте усього ієрея, який тупик на гідроводі
|
| Yeah dun, we movin how we like
| Так, ми рухаємося, як нам подобається
|
| Since the days of rockin hi-los, we keepin things on pyro, fire
| З часів рокін-хай-лосу ми тримаємо на піро, вогонь
|
| As we move with zeal and desire
| Ми рухаємося із завзяттям і бажанням
|
| Now, the hip hop plan, hope you complier
| Тепер план хіп-хопу, сподіваюся, ви його виконуєте
|
| Son, we havin tunnel vision but my sight is real real broad
| Синку, у нас є тунельний зір, але мій зір дуже широкий
|
| Cuz I can’t afford to miss that call
| Тому що я не можу пропустити цей дзвінок
|
| Makin moves, not movies, as get on the ball
| Макін рухається, а не фільми, як отримати м’яч
|
| And we keepin things covered like a female shawl
| І ми закриваємо речі, як жіночу шаль
|
| When I watch hockey, yo, I just look for the brawl
| Коли я дивлюся хокей, я просто шукаю бійку
|
| Quest, quest and you know we signin out y’all
| Виконуйте завдання, і ви знаєте, що ми виходимо з системи
|
| Keep it movin, yeah yeah, to the k.i.m
| Продовжуйте, так, так, до к.і.м
|
| Keep it movin, yeah yeah, to the k.i.m
| Продовжуйте, так, так, до к.і.м
|
| I ain’t got no time for schuckin and jivin
| У мене не вистачає часу на цукін та дживін
|
| Keep it movin, yeah yeah
| Продовжуйте рухатись, так
|
| Keep it movin, yeah yeah, to the k.i.m
| Продовжуйте, так, так, до к.і.м
|
| Keep it movin, true dat, to the k.i.m
| Продовжуйте рухатися, правда, до k.i.m
|
| I ain’t got no time for schuckin and jivin
| У мене не вистачає часу на цукін та дживін
|
| The pharcyde, you know we do it up, uh, you know we do it up, uh
| Фарсід, ви знаєте, що ми зробимо це, е, ви знаєте, ми це робимо, е
|
| The hiero, you know we do it up, yeah yeah, you know we do it up
| Ієро, ти знаєш, що ми виконуємо це, так, так, ти знаєш, що ми виконуємо це
|
| Yeah, to the mobb deep, the infamous, we do it up, yeah yeah
| Так, для натовпу, сумнозвісного, ми зробимо це, так, так
|
| You know we do it up
| Ви знаєте, що ми зробимо це
|
| To my peoples know naim, yeah, you know we do it up, uh uh
| Щоб мої народи знають Naim, так, ви знаєте, що ми це робимо, е-е-е
|
| You know we do it up
| Ви знаєте, що ми зробимо це
|
| To my man dj quik, uh, you know we do it up, uh uh, a do, a do it up
| До мого чоловіка dj quik, ти знаєш, що ми зробимо це, е е, робимо
|
| To my man biz mark, yeah yeah, you know we do it up, uh uh
| Для мого чоловіка бізнес-марку, так, так, ви знаєте, що ми зробимо це, е-е-е
|
| You know we do it up
| Ви знаєте, що ми зробимо це
|
| To my man ike love love, you know we do it up, yeah yeah
| Для мого чоловіка, як любов, ви знаєте, що ми зробимо це, так, так
|
| You know we do it up
| Ви знаєте, що ми зробимо це
|
| And my man extra p, p, you know we do it up, uh uh uh-uh, uh, uh up
| І мій чоловік, додатковий п, п, ти знаєш, що ми зробимо це, е-е-е-е-е
|
| I can’t forget dr. | Я не можу забути д-ра. |
| dre, uh, you know we do it up
| Дре, ти знаєш, що ми зробимо це
|
| Mc eiht, uh, you know we do it up
| Мак-ейт, ти знаєш, що ми це робимо
|
| Shelly mae, uh, you know we do it up
| Шеллі Мей, ти знаєш, що ми зробимо це
|
| Muhammad, uh, you know we do it up (fading out) | Мухаммед, ти знаєш, що ми робимо це (згасання) |