Переклад тексту пісні Razna - Hi-Q, Fly Project

Razna (оригінал)

I-am cunoscut luni dimineata
Cantau romante la usa mea
Si aveau atata chef de viata
Si flori
Si chiar nu conta
Ca au gresit din nou adresa
I-am invitat pe toti la cafea
Chiar dak suntem toti cam razna
De-atunci si sunt eu asa
Sfarsit de saptamana
Nebunii se aduna
Si pleaca toti
Cu mine in fruntea lor
N-am mai trecut -acasa
Dar noua nu ne pasa de nimic
Suntem un pic:
na na na na
Suntem razna
Petrecem de nebuni
De vineri pana luni
Nu nu nu nu
Nu ne pasa
Cat urla muzica
De-aici nu vom pleca
Na na na
Suntem razana
Petrecem de nebuni
De vineri pana luni
Nu nu nu
Nu ne pasa
Cat urla muzica
De-aici nu vom pleca
Cu galagie multa
Cat e noaptea de lunga
Danseaza toti
Cu mine in fruntea lor
N-am mai dormit p-acasa
De mult dar nu ne pasa
De nimic
Suntem un pic:
Na na na na
Suntem razna
Petrecem de nebuni
De vineri pana luni
Nu nu nu nu
Nu ne pasa
Cat urla muzica
De-aici nu vom pleca
Na na na
Suntem razana
Petrecem de nebuni
De vineri pana luni
Nu nu nu
Nu ne pasa
Cat urla muzica
De-aici nu vom pleca
Tu am sa ma mut
Undeva la polul sud
Unde noaptea poti fi razna
Cat vrei tu de mult
Raaaaaaaaaaaaa
na na na na
Suntem razna
Petrecem de nebuni
De vineri pana luni
Nu nu nu nu
Nu ne pasa
Cat urla muzica
De-aici nu vom pleca
Na na na
Suntem razana
Petrecem de nebuni
De vineri pana luni
Nu nu nu
Nu ne pasa
Cat urla muzica
De-aicЇ nu vom pleca
Thanks to

(переклад)

Я зустрівся з ними в понеділок вранці
У моїх дверях співали романси
І в них було так багато життєлюбства
І квіти
І це дійсно не мало значення
Що вони знову помилилися адресою
Я запросив усіх на каву
Тому ми всі такі божевільні
Відтоді я був таким
вихідні дні
Збираються божевільні
І всі вони йдуть
Зі мною на чолі
Я ніколи не ходив додому
Але нам ні до чого байдуже
Ми трохи:
на на на на
Ми божевільні
Ми шалено проводимо час
З п’ятниці по понеділок
Ні, ні, ні
Ми не дбаємо
Як кричить музика
Ми звідси не підемо
На на на
Ми божевільні
Ми шалено проводимо час
З п’ятниці по понеділок
Ні-ні-ні
Ми не дбаємо
Як кричить музика
Ми звідси не підемо
З великим шумом
Як довго ніч
Всі танцюють
Зі мною на чолі
Я ніколи не спав вдома
Довго, але нам байдуже
Даремно
Ми трохи:
На на на на
Ми божевільні
Ми шалено проводимо час
З п’ятниці по понеділок
Ні, ні, ні
Ми не дбаємо
Як кричить музика
Ми звідси не підемо
На на на
Ми божевільні
Ми шалено проводимо час
З п’ятниці по понеділок
Ні-ні-ні
Ми не дбаємо
Як кричить музика
Ми звідси не підемо
Я збираюся переїхати
Десь на південному полюсі
Де можна збожеволіти вночі
Скільки хочеш
Раааааааааааа
на на на на
Ми божевільні
Ми шалено проводимо час
З п’ятниці по понеділок
Ні, ні, ні
Ми не дбаємо
Як кричить музика
Ми звідси не підемо
На на на
Ми божевільні
Ми шалено проводимо час
З п’ятниці по понеділок
Ні-ні-ні
Ми не дбаємо
Як кричить музика
Ми звідси не підемо
Завдяки