Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wunder , виконавця - Herbert Grönemeyer. Дата випуску: 08.11.2018
Мова пісні: Німецька
Wunder(оригінал) |
| Ich kam als Selbstbetrug hier auf diese Welt |
| Bin gestartet mit dem Rücken zur Wand |
| Bin mir selbst nicht geheuer, habe vor mir Angst |
| Brauche kein Mitleid, ich lebe an mir vorbei |
| Ohne Sinn und Verstand |
| Du hast eine wunderschöne Höhe in deinem Blick |
| Ich bin neidisch auf alles, was dich angeht |
| Zwischen dir und meinem Glück liegt ein wundersamer Steg |
| Weil du in mir was liest |
| Was außer dir sonst keiner sieht |
| Es ist ein Wunder |
| Dass mir dein Puls schlägt |
| Mich deine Seele, mich deine Wärme, mich deine Geduld trägt |
| Es wird zur Wüste |
| Wenn du mich fallen lässt |
| Und du mich brichst, nicht mehr mit mir sprichst |
| Bevor ich dich kannte, gab es mich noch nicht |
| Was mich betrifft |
| Ich war verdorrt, bei mir wuchs kein Gras |
| In meinem Hafen lag kein Boot |
| Ich war verwohnt und draußen stockte der Verkehr |
| Der Strom abgestellt zu der Außenwelt |
| Es ist ein Wunder |
| Dass mir dein Puls schlägt |
| Mich deine Seele, mich deine Wärme, deine Geduld trägt |
| Es wird zur Wüste |
| Wenn du mich fallen lässt |
| Du mit mir brichst, nicht mehr mit mir sprichst |
| Bevor ich dich kannte, gab es mich noch nicht |
| Jetzt läufst du Marathon durch jeden meiner Träume |
| Und kein Manöver wendet meinen Blick von dir |
| In meinen Hirnen toben heißkalt die Stürme und der Drang |
| Es röhren Maschinen, Turbinen |
| Daueralarm in deiner, meiner Umlaufbahn |
| Es ist ein Wunder |
| Dass mir dein Puls schlägt |
| Mich deine Seele, mich deine Wärme, deine Geduld trägt |
| Es wird zur Wüste |
| Wenn du mich fallen lässt |
| Du mit mir brichst, nicht mehr mit mir sprichst |
| Bevor ich dich kannte, gab es mich noch nicht |
| (переклад) |
| Я прийшов у цей світ як самообман |
| Я почав спиною до стіни |
| Я сам не боюся, я боюся себе |
| Не треба жаліти, я живу повз себе |
| Без рими чи причини |
| У твоєму погляді прекрасна висота |
| Я заздрю всьому, що стосується тебе |
| Між тобою і моїм щастям лежить чудовий міст |
| Бо ти щось у мені прочитав |
| Те, що ніхто, крім вас, не бачить |
| Це диво |
| Що твій пульс б’є на мені |
| Мене несе твоя душа, несе мене твоє тепло, несе мене твоє терпіння |
| Він перетворюється на пустелю |
| Якщо ти дозволиш мені впасти |
| А ти мене зламаєш, не говори зі мною більше |
| До того, як я знав тебе, я не існував |
| Як на мене |
| Я висохла, на мені не росла трава |
| У моєму порту не було човна |
| Я був виснажений, а поза транспортом застряг |
| Електропостачання відключено до зовнішнього світу |
| Це диво |
| Що твій пульс б’є на мені |
| Мене несе твоя душа, твоє тепло, твоє терпіння |
| Він перетворюється на пустелю |
| Якщо ти дозволиш мені впасти |
| Ти розлучишся зі мною, перестань зі мною розмовляти |
| До того, як я знав тебе, я не існував |
| Тепер ти пробіжиш марафон через кожну з моїх мрій |
| І жоден маневр не зводить з тебе очей |
| Бурі й порив лютують гарячими й холодними в моєму мозку |
| Ревуть машини, турбіни |
| Постійна тривога на твоїй, моїй орбіті |
| Це диво |
| Що твій пульс б’є на мені |
| Мене несе твоя душа, твоє тепло, твоє терпіння |
| Він перетворюється на пустелю |
| Якщо ти дозволиш мені впасти |
| Ти розлучишся зі мною, перестань зі мною розмовляти |
| До того, як я знав тебе, я не існував |