Переклад тексту пісні Unfassbarer Grund - Herbert Grönemeyer

Unfassbarer Grund (оригінал)

Wo steht, wer fragt, der nicht gewinnt
Man wird vor lauter Liebe blind
Ohne Regel kein Verkehr
Es kommt ein Licht von irgendwoher
Man sagt oft nichts und redet viel
Im Fieberwahn, im Hochgefühl
Und wär doch Liebe nur ein Wort
Du bist verwirrend direkt
Wo wohl der Haken in Dir steckt
Wer lange zögert, fliegt vorbei
Ich habe keinen Wunsch mehr frei
Man sagt oft nichts und redet viel
Im Fieberwahn, im Hochgefühl
Die Erde dreht sich rechtsherum
Du bist mein unfassbarster Grund
Und selbst Sirenen hielten mich
Keinen Millimeter fern
Die Welt ist forsch und auch gemein
Das Leben könnt nicht besser sein
Nicht alles ist gesund
Du bist mein unfassbarer Grund

Unfassbarer Grund (переклад)

Де це стоїть, якщо ви питаєте, ви не виграєте
Від чистого кохання людина стає сліпою
Без правил, без руху
Звідкись падає світло
Ви часто нічого не говорите і багато говорите
В маревній гарячці, в збудженні
І якби любов була лише словом
Ви заплутано прямі
Де заковика в тобі
Пролітає той, хто довго вагається
У мене більше немає побажань
Ви часто нічого не говорите і багато говорите
В маревній гарячці, в збудженні
Земля обертається за годинниковою стрілкою
Ти моя найнеймовірніша причина
І навіть сирени мене зупинили
Ні на міліметр
Світ теж сміливий і підлий
Життя не могло бути кращим
Не все здорово
Ти моя неймовірна причина