Переклад тексту пісні Lied 7 - Ich Versteh - Herbert Grönemeyer

Lied 7 - Ich Versteh (оригінал)

Ich halt die Luft an stundenlang
Ihr habt schon soviel getan
So viele Ideen entfacht
Ich hab oft nicht mal gedacht
Ihr habt jeden Film seziert
Und jedes Buch inhaliert
Alle Für und Wider getauscht
Jedes Problem verbal gelöst
Ich versteh
Ich versteh nur was ich seh
Ich verstehe
Ich versteh nur was ich erleb
Es verläuft sich die Theorie
Sie kennt genau das Was und Wie
Sie spricht nur, damit’s sie gibt
Sie verfliegt sonst ins Nichts
Alles wurde schon mal erlebt
Man denkt genau, wie alles geht
Und kennt auch jeden klugen Spruch
Jeden Kniff und jeden Dreh
Lieber mal zu früh gefreut
Und einmal zuwenig bereut
Als bis zum Ende durchgeplant
Nimm die Meinung von der Wand
Tief in mir drin macht alles irgendwie Sinn
Ich kanns keinem erklären, woher es entspringt
Es ist ein sicheres Gefühl, was mir beschreibt, was ich will
Ich folg auf dem Fuss, weil ich nichts weiss, aber muss

(переклад)

Я годинами затримую дихання
Ви вже так багато зробили
Виникло так багато ідей
Я часто навіть не думав
Ви розібрали кожен фільм
І кожна книга вдихає
Всі плюси і мінуси обмінялися
Кожна проблема вирішується усно
Я розумію
Я розумію лише те, що бачу
Я розумію
Я розумію лише те, що переживаю
Теорія губиться
Вона точно знає, що і як
Вона говорить лише про існування
Інакше нікуди не дінеться
Усе пережили раніше
Ви думаєте, як саме все йде
А також знає кожну розумну приказку
Кожен трюк і поворот
Краще бути щасливим занадто рано
І пошкодував колись занадто мало
Як заплановано до кінця
Зніміть думку зі стіни
В глибині душі все якось має сенс
Я не можу нікому пояснити, звідки це береться
Це відчуття безпеки, яке описує те, чого я хочу
Я йду пішки, бо нічого не знаю, а мушу