Переклад тексту пісні Erzähl Mir Von Morgen - Herbert Grönemeyer

Erzähl Mir Von Morgen (оригінал)

Erzähl mir von morgen
Zeig mir Dein Land
Kannst Du mich Dir borgen, Dir leihn
Hab alles verloren
Alles vertan
Das Gewissen los
Hilf mir bereuen
Gott interessiert sich
Für viel und die Welt
Bloss nicht für mich
Alles verkehrt
Und auch umsonst
Nur Schuld, kein nachher
Hab mich haltlos verbündet
Haltlos verrannt
Fatale Abgründe
Monströse Sünden
Die nicht verschwinden
Hilf mir mich befreuen
Du musst mich befreien
Gib mir den Grund zu hoffen
Gib mir ein vages Ziel
Denn die Hölle ein Ort ohne Liebe
Und so unendlich still
Leugne mich
Und mit mir meine Welt
Sie ist so überdeutlich
Dass mir alles zerfällt
Brich mir mein Herz
Und dann flieh mit mir
Lieb mich für mich
Gib mir einen Grund zu hoffen
Gib mir ein vages Ziel
Denn die Hölle ist ein Ort ohne Liebe
Und so unendlich still
Leugne mich
Und mit mir meine Welt
Es ist so überdeutlich
Dass mir alles verzfällt
Und zertrümmer mein Schafott
Geh mit mir ins Gericht
Und brich mir mein Herz
Und dann flieh mit mir
Lieb mich für mich

Erzähl Mir Von Morgen (переклад)

розкажи мені про завтра
покажи мені свою країну
Чи можете ви мені позичити, позичити
втратив усе
Все марно
Втратити совість
допоможи мені покаятися
Бог піклується
Для багатьох і світу
Тільки не для мене
Все не так
І також безкоштовно
Тільки провина, ні після
Я вступив у союз
Загублено
Фатальні прірви
Жахливі гріхи
що не зникає
Допоможіть мені, будь ласка
Ти повинен звільнити мене
Дай мені привід сподіватися
дай мені туманну мету
Бо пекло – це місце без любові
І так безмежно тихо
відмовити мені
А зі мною мій світ
Вона така відверта
що все розвалюється
розбити моє серце
А потім тікай ​​зі мною
люби мене за мене
дай мені привід сподіватися
дай мені туманну мету
Бо пекло – це місце без любові
І так безмежно тихо
відмовити мені
А зі мною мій світ
Це так очевидно
Щоб мені все випало
І розбити мій ешафот
Ідіть зі мною в суд
І розбити моє серце
А потім тікай ​​зі мною
люби мене за мене