Переклад тексту пісні Unbearable - Henri PFR, Tyler James Bellinger, ROZES

Unbearable (оригінал)

Called you in the dead of night, you didn’t pick up, you had enough of me
All we ever do is fight, but that’s not us, not who we used to be
And I don’t wanna think about you, spending your nights with somebody else, it’s
Just not the same without you, you should know that
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
Every night I wait and leave a light on
Hoping you’ll be standing outside, 'cause
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
It’s unbearable, you should know that
It’s unbearable, you should know that
Don’t know why I even try, if all I’m ever doing is laying awake,
thinking about you
I thought it would be like good times, you’d come back to me eventually,
I’d close my eyes and I could feel it
Once you’d play with my hair and say that you miss me, 'cause it feels unfair
when I look at our history
Of saying goodbye, it’s always a lie, and that’s why, that’s why
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
Every night I wait and leave a light on
Hoping you’ll be standing outside, 'cause
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, and you should know
It’s unbearable, you should know that
It’s unbearable, you should know that
Every night I lay there wide awake, I lay there
Every night I lay there wide awake
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
Every night I wait and leave a light on
Hoping you’ll be standing outside, 'cause
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, and you should know
You should know
And you should know
You should know
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
And oh, it’s unbearable, and you should know

(переклад)

Подзвонив тобі пізно вночі, ти не підняв трубку, тобі з мене досить
Все, що ми коли робимо — це воювати, але це вже не ми, не те, якими ми були
І я не хочу думати про тебе, коли ти проводиш ночі з кимось іншим, це так
Просто не те без вас, ви повинні це знати
Щовечора я залишаю двері відчиненими
На всяк випадок, якщо ви захочете повернутися додому, і
О-о-о-о-о, це нестерпно, ви повинні це знати
Щовечора я чекаю й залишаю ввімкненим світло
Сподіваюся, ви будете стояти на вулиці, тому що
О-о-о-о-о, це нестерпно, ви повинні це знати
Це нестерпно, ви повинні це знати
Це нестерпно, ви повинні це знати
Не знаю, чому я навіть намагаюся, якщо все, що я коли-небудь роблю — це не спати,
думаю про тебе
Я думав, що це будуть хороші часи, коли ти повернешся до мене,
Я закривав очі і відчував це
Якось ти пограєшся з моїм волоссям і скажеш, що сумуєш за мною, тому що це несправедливо
коли я дивлюся на нашу історію
Прощатися — це завжди брехня, і ось чому, ось чому
Щовечора я залишаю двері відчиненими
На всяк випадок, якщо ви захочете повернутися додому, і
О-о-о-о-о, це нестерпно, ви повинні це знати
Щовечора я чекаю й залишаю ввімкненим світло
Сподіваюся, ви будете стояти на вулиці, тому що
О-о-о-о-о, це нестерпно, і ви повинні знати
Це нестерпно, ви повинні це знати
Це нестерпно, ви повинні це знати
Кожної ночі я лежав там без сну, я лежав там
Кожної ночі я лежав там без сну
Щовечора я залишаю двері відчиненими
На всяк випадок, якщо ви захочете повернутися додому, і
О-о-о-о-о, це нестерпно, ви повинні це знати
Щовечора я чекаю й залишаю ввімкненим світло
Сподіваюся, ви будете стояти на вулиці, тому що
О-о-о-о-о, це нестерпно, і ви повинні знати
Ви повинні знати
І ви повинні знати
Ви повинні знати
Щовечора я залишаю двері відчиненими
На всяк випадок, якщо ви захочете повернутися додому, і
І о, це нестерпно, і ви повинні знати