Переклад тексту пісні Witch - Hellraiser

Witch - Hellraiser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Witch , виконавця -Hellraiser
Пісня з альбому: No Brain, No Pain
Дата випуску:04.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:СД-Максимум

Виберіть якою мовою перекладати:

Witch (оригінал)Witch (переклад)
I’d been craving for death Я прагнув смерті
And I screamed in a wrath І я крикнув від гніву
When she came up to me Коли вона підійшла до мене
Said she would det me free Сказала, що звільнить мене
She was pretty and wise Вона була гарна і мудра
And she gave, me advice І вона дала мені пораду
«go tonight to old lake «Йди сьогодні ввечері до старого озера
And you’d find there your fate» І ти знайдеш там свою долю»
Witch — evil hate’n’death Відьма — зла ненавидить смерть
With — makes yu bleed and sweat З — змушує вас кровоточити й потіти
Flash — shooting through your eyes Спалах — стрільба у ваші очі
Killed your soul Вбив твою душу
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your diving day Вашого дня дайвінгу
The en is close my friend En — це близький мій друг
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your final prayer Вашої останньої молитви
The time is up my friend Час минув мій друже
Midnight struck — here I am Пробила північ — ось я 
Sacrificial lamb Ягня жертовне
She came close to me Вона підійшла до мене
Her cold breath I could feel Я відчував її холодний подих
She had glowing green eyes У неї були сяючі зелені очі
And her skin was snow white І її шкіра була білосніжною
I got pain ln my chest У мене болить грудна клітка
As I stuck to her breas Як я прилип до її грудей
Witch — evil hate’n’death Відьма — зла ненавидить смерть
With — makes yu bleed and sweat З — змушує вас кровоточити й потіти
Flash — shooting through your eyes Спалах — стрільба у ваші очі
Killed your sou Вбив твою душу
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your dying daythe Вашого дня смерті
End is cloose my friend Кінець закритий мій друже
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your final praer Вашої останньої молитви
The time is up my friend Час минув мій друже
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your dying day Твого передсмертного дня
The end is cloose my friend Кінець — закрити, мій друг
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your final prayer Вашої останньої молитви
The time is up my friend Час минув мій друже
Then she gave me a kiss Потім вона поцілувала мене
And I could sense the beast І я відчула звіра
And she said you will die І вона сказала, що ти помреш
If you open you eyes Якщо ви відкриєте очі
I feltt her fingertips Я відчув її кінчики пальців
Taste of blood on my lips Смак крові на моїх губах
I was yelling when Я кричав, коли
Saw who was in my sight Бачив, хто був у мене на очах
Witch — ugly, old’n’stinky Відьма — потворна, старенька смердюча
Witch — rotten and wrinkled Відьма — гнила й зморшкувата
Shooting through your eyes Стріляючи твоїми очима
Killed my soul Вбив мою душу
Have vou ever thought Ви коли-небудь думали
Of your dying day Твого передсмертного дня
The end is close my friend Кінець — близький мій друже
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your final prayer Вашої останньої молитви
The time is up my friend Час минув мій друже
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your dying day Твого передсмертного дня
The end is close my friend Кінець — близький мій друже
Have you ever thought Ви коли-небудь думали
Of your final prayer Вашої останньої молитви
The time is up my friendЧас минув мій друже
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: