Переклад тексту пісні Remembering - Hellraiser

Remembering (оригінал)

It seems I saw it all before
So many centuries ago
The ancient terrors creep behind me
What a f**k is that — I cry
Horror possessed my mind
But I know it was for real
This is not a dream
I can see
Burning sky
No mercy
I can recall how I was killed
On scaffold high my blood was spilt
The hangman raised a deadly sword
What a f**k is that — I cry
Someone slashed my mind
But I know it was for real
This is not a dream
Inquisition —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind
I can see
Burning sky
No mercy
Inquisition —
Mass extinction
Out of old times
Inquisi1ion —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind
Inquisition —
Mass extinction
Out of old times
Inquisi1ion —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind

Remembering (переклад)

Здається, я бачив все це раніше
Так багато століть тому
Давні жахи повзають за мною
Що це за біса — я плачу
Жах опанував моїм розумом
Але я знаю, що це було справді
Це не сон
Я бачу
Палаюче небо
Без пощади
Я пригадую, як мене вбили
На ешафоті високо пролилася моя кров
Шибеник підняв смертельний меч
Що це за біса — я плачу
Хтось розрізав мені розум
Але я знаю, що це було справді
Це не сон
інквізиція —
Свята місія
Масове вимирання
Терори оживають
За давніми часами
Горіти в моїй свідомості
Я бачу
Палаюче небо
Без пощади
інквізиція —
Масове вимирання
За давніми часами
Інквізиція —
Свята місія
Масове вимирання
Терори оживають
За давніми часами
Горіти в моїй свідомості
інквізиція —
Масове вимирання
За давніми часами
Інквізиція —
Свята місія
Масове вимирання
Терори оживають
За давніми часами
Горіти в моїй свідомості