| How long do you think it took
| Як ви думаєте, скільки часу це зайняло
|
| Before somebody came to look!
| До того, як хтось прийшов подивитися!
|
| Never was like all the rest
| Ніколи не був таким, як усі
|
| Wasn’t too appealing
| Був не надто привабливим
|
| People talked behind my back
| Люди говорили за моєю спиною
|
| Even freaks… they have feelings!
| Навіть виродки... у них є почуття!
|
| How long do you think it took
| Як ви думаєте, скільки часу це зайняло
|
| Before they sent somebody
| До того, як когось відправили
|
| To come and look for me?
| Прийти шукати мене?
|
| I waited for you here all alone
| Я чекав тебе тут зовсім сам
|
| I waited by the phone
| Я чекав біля телефону
|
| You know the all that’s left
| Ви знаєте все, що залишилося
|
| Is a bag of bones!
| Це мішок кісток!
|
| Welcome to my humble home!
| Ласкаво просимо в мій скромний дім!
|
| Now did you come alone
| Тепер ти прийшов сам
|
| And would you like something to drink?
| А ви б хотіли щось випити?
|
| I’ve been here for years alone
| Я був тут роками сам
|
| Nobody ever phoned
| Ніхто ніколи не телефонував
|
| It’s given me some time to think!
| Це дало мені час подумати!
|
| I waited by the telephone
| Я чекав по телефону
|
| For days and weeks and hours
| Протягом днів, тижнів і годин
|
| First my hair turned grey then white
| Спочатку моє волосся посивіло, а потім побіліло
|
| Now I’m pushing up the flowers!
| Тепер я піднімаю квіти!
|
| How long do you think it took
| Як ви думаєте, скільки часу це зайняло
|
| Before they sent somebody
| До того, як когось відправили
|
| To come and look for me?
| Прийти шукати мене?
|
| I waited for you here all alone
| Я чекав тебе тут зовсім сам
|
| I waited by the phone
| Я чекав біля телефону
|
| You know the all that’s left
| Ви знаєте все, що залишилося
|
| Is a bag of bones!
| Це мішок кісток!
|
| Welcome to my humble home!
| Ласкаво просимо в мій скромний дім!
|
| Now did you come alone
| Тепер ти прийшов сам
|
| And would you like something to drink?
| А ви б хотіли щось випити?
|
| I’ve been here for years alone
| Я був тут роками сам
|
| Nobody ever phoned
| Ніхто ніколи не телефонував
|
| It’s given me some time to think!
| Це дало мені час подумати!
|
| Pity all the sober folks
| Шкода всіх тверезих людей
|
| Who never drank and did not smoke
| Хто ніколи не пив і не курив
|
| They think they’ll end up on a cloud
| Вони думають, що опиняться в хмарі
|
| AT LEAST IN HELL THE MUSIC’S LOUD
| Принаймні У ПЕКЛІ МУЗИКА ГУЧНО
|
| Welcome to my humble home!
| Ласкаво просимо в мій скромний дім!
|
| Now did you come alone
| Тепер ти прийшов сам
|
| And would you like something to drink?
| А ви б хотіли щось випити?
|
| I’ve been here for years alone
| Я був тут роками сам
|
| Nobody ever phoned
| Ніхто ніколи не телефонував
|
| It’s given me some time to think!
| Це дало мені час подумати!
|
| Welcome to my home
| Ласкаво просимо до мого дому
|
| Welcome to my humble home!
| Ласкаво просимо в мій скромний дім!
|
| Welcome to my home
| Ласкаво просимо до мого дому
|
| Welcome to my humble home!
| Ласкаво просимо в мій скромний дім!
|
| Welcome to my home… | Ласкаво просимо в мій дім… |