Переклад тексту пісні Find the Time to Breathe - Hell Or Highwater

Find the Time to Breathe - Hell Or Highwater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Find the Time to Breathe, виконавця - Hell Or Highwater. Пісня з альбому Begin Again, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.08.2011
Лейбл звукозапису: US
Мова пісні: Англійська

Find the Time to Breathe

(оригінал)
is life only getting harder for me?
im not running away
but it seems to be the same things over and over
my life is great
but still i feel the strain
i don’t feel pain or suffering
but still my lungs are freezing
lately i cant find the time to breath
maybe its just me but the air seems out of reach
and im suffocating
i’ve been looking for a chance to make it trembling because im scared of changing
lately i cant find the time to breath
i’ve been doing everything i can
i’ve been running on empty
with broken legs it gets hard to stand
im learning lessons
and i’ve become
much better off
than i ever thought i could be but still my lungs are freezing
lately i cant find the time to breath
maybe its just me but the air seems out of reach
and im suffocating
i’ve been looking for a chance to make it trembling because im scared of changing
lately i cant find the time to breath
we crawl
we walk
we fall
we pick ourselves up and we do it all over
(переклад)
Чи стає мені важче жити?
я не тікаю
але здається одні й ті самі речі знову і знову
моє життя прекрасне
але все одно відчуваю напругу
я не відчуваю болю чи страждань
але все одно мої легені мерзнуть
останнім часом я не можу знайти час, щоб дихати
можливо, це тільки я, але повітря здається недосяжним
і я задихаюсь
я шукав шансу змусити затремтіти, тому що я боюся змінитися
останнім часом я не можу знайти час, щоб дихати
я робив усе, що міг
я працював на порожньому місці
зі зламаними ногами важко стояти
я викладаю уроки
і я став
набагато краще
ніж я колись думав, що можу бути, але все одно мої легені мерзнуть
останнім часом я не можу знайти час, щоб дихати
можливо, це тільки я, але повітря здається недосяжним
і я задихаюсь
я шукав шансу змусити затремтіти, тому що я боюся змінитися
останнім часом я не можу знайти час, щоб дихати
ми повзаємо
ми ходимо
ми падемо
ми підбираємось і робимо все це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go Alone ft. M. Shadows 2011
I Want It All 2017
We All Wanna Go Home 2011
Another Good Time 2017
Colors 2017
Come Alive 2011
Blister 2017
Lighter Than Air 2017
Dame 2017
Don't Hate Me 2017
Wrong 2013
Walk Out In The Rain 2017
The Other Side 2013
Moment of Clarity 2013
Gimme Love 2011
Drowning in the Waves 2013
Remember the Life and Not the Death 2013
Pieces 2017
Tragedy 2011
Washed Away 2017

Тексти пісень виконавця: Hell Or Highwater

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015