| The Door (оригінал) | The Door (переклад) |
|---|---|
| Listen to me now | Послухайте мене зараз |
| I am the link between | Я — сполучна ланка між |
| You reckoned you know how | Ви порахували, що знаєте як |
| They all may enter in | Усі вони можуть увійти |
| You think you’re quite wise | Ви вважаєте себе досить мудрим |
| To manage this event | Щоб керувати цією подією |
| You will not think twice | Не подумаєш |
| You will stand till the end | Ви будете стояти до кінця |
| Might and power | Могутність і сила |
| The only goal to you | Єдина мета для вас |
| You built your dream tower | Ви побудували вежу своєї мрії |
| The dream just to sooth you | Мрія, щоб заспокоїти вас |
| The door has been opened | Двері відчинено |
| You think the work is done | Ви думаєте, що робота виконана |
| You never think of that | Ви ніколи не думаєте про це |
| It is much more than fun | Це набагато більше, ніж розвага |
| You’ve been tolled | Вам сплачено |
| Dead and old | Мертвий і старий |
| Where’s your smile now | Де зараз твоя посмішка |
| Replaced by fearful eyes | Замінено боязливими очима |
| Something from ancient times | Щось із давніх часів |
| Came back to take its price | Повернувся, щоб отримати ціну |
| The sand of your life | Пісок твого життя |
| Has almost melt away | Майже розтанув |
| You reckoned you knew how | Ви порахували, що знаєте як |
| This way would turn and sway | Таким чином можна було б розвертатися і хитатися |
| You’ve been tolled | Вам сплачено |
| Dead and old | Мертвий і старий |
