Переклад тексту пісні Quiet Riot - Hell Is For Heroes

Quiet Riot - Hell Is For Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiet Riot, виконавця - Hell Is For Heroes.
Дата випуску: 20.02.2006
Мова пісні: Англійська

Quiet Riot

(оригінал)
I pull back the blinds, taste the air
Time to return to the warmth they gave you
All looks the same, feel so strange, time passes by
In a silent vacumn…
I push back the night, step out into the echo
You’ve been standing in the corner
Always listening to the same words
Night goes, composing in echo’s
Between all the other insects
Looks like a world lost now…
Tear out the blinds, nothings changed
Can’t place the names, but they sound familiar
I’ve died inside, seven days, time passes by
And died a fraction…
Here comes the time, the sins of diseration
Feels like maybe you belong here
Gather sentences from nowhere
Creatures crawling out the wood work
Stand straight, face to face with your fears
Looks like a world lost now!
Who protects you from, your protectors gone
He waves a stick.
Keeps you sick…
Push back the night.
(x3)
Here comes the time, the sins of diseration
Feels like maybe you belong here
Gather sentences from nowhere
Creatures crawling out the wood work
Stand straight, face to face with your fears
Looks like a world lost now.
(x3)
(переклад)
Я відсуваю жалюзі, відчуваю смак повітря
Час повернутися до тепла, яке вони вам подарували
Все виглядає однаково, так дивно, час минає
У тихій порожнечі…
Я відштовхую ніч, виходжу в луну
Ви стояли в кутку
Завжди слухати одні й ті ж слова
Ніч минає, композицію в echo
Між усіма іншими комахами
Здається, зараз втрачений світ…
Зірвав жалюзі, нічого не змінилося
Не можу назвати імена, але вони звучать знайомо
Я помер всередині, сім днів, час минає
І померла частина…
Ось і настав час, гріхи розбещеності
Відчувається, що, можливо, ти тут належиш
Збирайте речення нізвідки
Істоти, що виповзають з дерева, працюють
Встаньте прямо, обличчям до обличчя зі своїми страхами
Здається, зараз втрачений світ!
Хто вас захищає, твої захисники пішли
Він махає палицею.
Тримає тебе хворим…
Відсунь ніч.
(x3)
Ось і настав час, гріхи розбещеності
Відчувається, що, можливо, ти тут належиш
Збирайте речення нізвідки
Істоти, що виповзають з дерева, працюють
Встаньте прямо, обличчям до обличчя зі своїми страхами
Здається, зараз втрачений світ.
(x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can Climb Mountains 2003
Between Us 2007
Few Against Many 2003
Stranger in You 2007
Night Vision 2003
Slow Song 2003
Retreat 2003
Out Of Sight 2003
My protector 2007
You've Got Hopes 2007
Cut Down 2003
This Is Why 2002
Disconnector 2003
You Drove Me To It 2003
Things Fall Apart 2003
Get Low 2002
Sick/Happy 2003
Kill The Silence 2003
Three Of Clubs 2003
Only The Ridiculous Will Survive 2007

Тексти пісень виконавця: Hell Is For Heroes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You'll Never Love Me Now ft. The Strangers 2001
Outkast 2014
cHancEs 2021
Απ' τους φίλους κάνε πέρα 2014
I See Stars 2014
Who Would've Thought ft. Future 2015
Upgrade Enabled 2014
Only Love 2018
Ain't Got Nobody ft. Tonik 2014
Daha Nasıl Sevebilirim ? 1999