| Night Vision (оригінал) | Night Vision (переклад) |
|---|---|
| Under a blanket of fear | Під ковдрою страху |
| Under a blanket of fear | Під ковдрою страху |
| Down a bottomless pit | У бездонну яму |
| Down a bottomless pit | У бездонну яму |
| I’ve been waiting for this night | Я чекав цієї ночі |
| I’ve been waiting for this night to open my eyes | Я чекав цієї ночі, щоб відкрити очі |
| To open my eyes | Щоб відкрити мої очі |
| Wide awake I see in the dark | Прокинувшись, я бачу в темряві |
| Wide awake I see in the dark | Прокинувшись, я бачу в темряві |
| See the fences breaking apart | Подивіться, як розбиваються паркани |
| See the fences breaking apart | Подивіться, як розбиваються паркани |
| Get together with my old friends | Зберіться з моїми старими друзями |
| Get together with my old friends | Зберіться з моїми старими друзями |
| Once again we breathe in the air | Ми знову вдихаємо повітря |
| Once again we breathe in the air | Ми знову вдихаємо повітря |
| Escape to somewhere far from nowhere | Втечі кудись далеко від нікуди |
| Escape to somewhere far from nowhere | Втечі кудись далеко від нікуди |
| Where the sky’s been tainted red | Де небо заплямовано червоним |
| Where the sky’s been tainted | Там, де небо заплямовано |
| Where the sky’s been tainted red | Де небо заплямовано червоним |
| Where the sky’s been tainted. | Там, де небо заплямовано. |
| Up on a bank by a stream | На банку за потоком |
| Trading memories for dreams | Обмін спогадами на мрії |
| Up on a bank by a stream trading memories for dreams | На банку за потоком, обмінюючи спогади на мрії |
| Fading echoes and pictures | Згасання відлуння та картини |
| Fading echoes and pictures we burn at the seams | Згасаюче відлуння та картинки, які ми спалюємо по швах |
| We burn at the seams | Ми горимо по швах |
| And now our wings are painted gold | А тепер наші крила пофарбовані в золото |
| And now our wings are painted gold | А тепер наші крила пофарбовані в золото |
| They’ll make idols of us yet | Вони ще зроблять з нас ідолів |
| They’ll make idols of us yet | Вони ще зроблять з нас ідолів |
| Empty promises they sold | Порожні обіцянки продали |
| Empty promises they said | Сказали пусті обіцянки |
| Will reach their best before dates soon… | Незабаром вони досягнуть найкращих результатів перед побаченнями… |
| Reach their best before dates soon | Незабаром досягайте найкращих результатів перед побаченнями |
| I can see it all | Я бачу все |
| I can see it all (x4) | Я бачу все (x4) |
Переклад тексту пісні Night Vision - Hell Is For Heroes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Vision , виконавця -Hell Is For Heroes
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:02.02.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 |