Переклад тексту пісні Pat's Trick - Helium

Pat's Trick (оригінал)

«Creepy and sullen and running out of room
In my little tomb, my little tomb
I’ll plant a seed there to remember you
at the may fair with your long ass curly hair
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands.
Oooooo
This came up wilted and looks like you
cause it never grew, it never grew
This one is scrawny, it looks like me
cause it’s dirty and i’m so dirty too
We had a pirate band, a tear for every grain of sand
and i was fighting with my hands… OVER YOU
beautiful thing, you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring, you are the most beautiful thing
Locus flower -- grow out of bounds
Locus flower -- grouw out of (the under) ground
Some say its like a beautiful flower
some say it is a terrible power
I’ll meet you at the end of the hour
I want to use, i want to use that power
FEED ME, feed me, feed me
you are the most beautiful thing
you are the most beautiful thing
flower of life, bird of spring
you are the most beautiful thing.

(переклад)

«Жахливий і похмурий і закінчується кімната
У моїй гробниці, моїй гробниці
Я посаджу туди зерно, щоб пам’ятати про вас
на травневому ярмарку з твоїм довгим кучерявим волоссям
У нас була піратська група, сльоза на кожну піщинку
і я бився руками.
Ооооо
Це вийшло зів’яле і схоже на вас
бо воно ніколи не росло, ніколи не зростало
Цей худий, схожий на мене
бо воно брудне, а я теж такий брудний
У нас була піратська група, сльоза на кожну піщинку
і я бився руками... НАД ТЕБЕ
прекрасна річ, ти найкрасивіша річ
квітка життя, птах весни, ти найпрекрасніше
Квітка локуса – рости поза межами
Квітка локуса - виростає з (під) землі
Деякі кажуть, що це як прекрасна квітка
деякі кажуть, що це жахлива сила
Зустрінемось наприкінці години
Я хочу використовувати, я хочу використовувати цю силу
Нагодуй мене, нагодуй мене, нагодуй мене
ти найпрекрасніше
ти найпрекрасніше
квітка життя, птах весни
ти найпрекрасніше.