Переклад тексту пісні Aging Astronauts - Helium

Aging Astronauts (оригінал)

I count the stars almost every day,
the aging astronauts have floated away.
I watch the future from the edge of a knife,
the same stars that killed you will bring you life.
Will you go on without your friends?
There’s a time for everything except the end.
The same future hasn’t got the same past.
You’ve seen the good times, BABY can you make them last?
I ride a plane almost every day,
I’ve seen the freaks lost in the Milky Way.
Will we go on until the end?
I know it’s coming, but I just don’t know when.

(переклад)

Я рахую зірки майже щодня,
старіючі астронавти попливли.
Я дивлюсь на майбутнє з леза ножа,
ті самі зірки, що вбили вас, оживлять.
Чи підете ви без друзів?
Усьому є час, крім кінця.
Те саме майбутнє не має такого ж минулого.
Ти бачив хороші часи, Дитино, чи можеш ти зробити їх тривалими?
Я їду літаком майже щодня,
Я бачив виродків, які заблукали в Чумацького Шляху.
Чи будемо продовжити до кінця?
Я знаю, що це настане, але просто не знаю, коли.