Переклад тексту пісні Oh The Wind And Rain - Helium

Oh The Wind And Rain (оригінал)

that girl knows where she doesn’t go in the river with the rest of the bones
under the water under the stones
away from the parties and the telephones
until I’m gone, until I’m dead
I’ll be making a wish on this empty head
maybe I should just go to bed
or try to pray or something instead
that girl knows where she doesn’t belong
under the ground where the days are long
under the round earth’s revolution song
looking up through the dirt at right and wrong
until I’m gone, until I’m dead
I’ll be making a wish on this empty head
maybe I should just go to bed
or try to pray or something instead
i want everything you do don’t tell me you don’t think that it’s true
i can do anything you can do don’t tell me you think that i’m rude
cause i do anything you do don’t tell me that i’m rude
i want everything you do don’t tell me you think that i’m rude
that girl knows where she wants to go out on the river in a little life boat
out on the castle’s muddy moat
and through the walls with the rest of the ghosts
until I’m gone, until I’m dead
I’ll be making a wish on this empty head
maybe I should just go to bed
or try to pray or something instead
i want everything you do don’t tell me you don’t think that it’s true
i can do anything you can do don’t tell me you think that i’m rude
cause i do anything you do don’t tell me that i’m rude
i want everything you do don’t tell me you think that i’m rude
i can do anything you can do don’t tell me you don’t think that it’s true
i do anything you do don’t tell me that i’m rude
don’t tell me that i’m rude

(переклад)

ця дівчина знає, куди вона не йде в річці з рештою кістків
під водою під камінням
подалі від вечірок і телефонів
поки я не піду, поки не помру
Я загадаю бажання на цій порожній голові
можливо, мені потрібно просто лягти спати
або спробуйте помолитися чи щось замість цього
ця дівчина знає, де їй не місце
під землею, де довгі дні
під пісню революції круглої землі
дивлячись крізь бруд, правильно й неправильно
поки я не піду, поки не помру
Я загадаю бажання на цій порожній голові
можливо, мені потрібно просто лягти спати
або спробуйте помолитися чи щось замість цього
я хочу, щоб усе, що ти робиш, не говорив мені, що ти не думаєш, що це правда
я можу зробити все, що ви можете зробити, не кажіть мені, що ви думаєте, що я грубий
тому що я роблю все, що ви робите не кажіть мені що я грубий
я хочу, щоб усе, що ти робиш, не говорив мені, що ти думаєш, що я грубий
ця дівчина знає, куди вона хоче вийти на річку на маленькому рятувальному човні
на брудному рові замку
і крізь стіни з рештою привидів
поки я не піду, поки не помру
Я загадаю бажання на цій порожній голові
можливо, мені потрібно просто лягти спати
або спробуйте помолитися чи щось замість цього
я хочу, щоб усе, що ти робиш, не говорив мені, що ти не думаєш, що це правда
я можу зробити все, що ви можете зробити, не кажіть мені, що ви думаєте, що я грубий
тому що я роблю все, що ви робите не кажіть мені що я грубий
я хочу, щоб усе, що ти робиш, не говорив мені, що ти думаєш, що я грубий
я можу зробити все, що ти можеш зробити, не кажи мені, що ти не думаєш, що це правда
я роблю все, що ви робите не кажіть мені що я грубий
не кажи мені, що я грубий