Переклад тексту пісні Baby's Going Underground - Helium

Baby's Going Underground (оригінал)

Baby, I saw they kicked you down
Now you’re the only dirty trick in town
The stars are bright under your nightgown
A star is bright, a star is round
Maybe someday we’ll get back, get back
The rock life and the heart attack…
Baby likes it when it hurts like that,
A millions days after the, after the fact.
Baby is going underground
With the whip and trix you found
The moon is bright when you’re bound
The moon is bright, the moon is round.
And maybe some day we’ll get back, get back
The rock life and the heart attack…
Baby likes it when it hurts like that
A million days after the, after the fact.

Baby's Going Underground (переклад)

Дитинко, я бачила, що вони тебе вигнали
Тепер ви єдиний підступ у місті
Зірки яскраві під твоєю нічною сорочкою
Зірка яскрава, зірка кругла
Можливо, колись ми повернемося, повернемося
Скельне життя і серцевий напад…
Дитині подобається, коли так боляче,
Мільйони днів після, після факту.
Дитина йде під землю
З батогом і триксом, які ви знайшли
Місяць яскравий, коли ти зв’язаний
Місяць яскравий, місяць круглий.
І, можливо, колись ми повернемося, повернемося
Скельне життя і серцевий напад…
Малюкові подобається, коли йому так боляче
Мільйон днів після, після факту.