| Trapped inside a plain white room,
| У пастці в простій білій кімнаті,
|
| A cold noose, a block of ice.
| Холодна петля, брила льоду.
|
| He better move 'cause it will melt,
| Він краще рухатися, бо воно розтане,
|
| That fucked up kid, was really nice.
| Ця обдурена дитина була дуже гарною.
|
| Windowless and feeling blue,
| Без вікон і відчуття синього,
|
| There’s nothing left for him to do.
| Йому нічого не залишається робити.
|
| He better move or his mind will melt,
| Він краще рухатися, або його розум розтане,
|
| That fucked up kid, was so kind too.
| Цей обдурений хлопець теж був таким добрим.
|
| It’s heating up, the time is low.
| Він нагрівається, час малий.
|
| That block of ice, is half its height.
| Ця брила льоду становить половину її висоти.
|
| It’s now or never, the time is right,
| Зараз чи ніколи, настав час,
|
| That fucked up kid, left a fucked up note.
| Той обдурений хлопчина, залишив облаштовану записку.
|
| And when I found him I read every word,
| І коли я знайшов його, прочитав кожне слово,
|
| The reasons why he had left this empty world.
| Причини, чому він покинув цей порожній світ.
|
| And when I’m slowly losing my mind,
| І коли я поволі втрачаю розум,
|
| I just remember the last two lines.
| Я я просто пам’ятаю останні два рядки.
|
| Hang me,
| Повіси мене,
|
| Hang here,
| тримайся тут,
|
| Dear world,
| Любий світе,
|
| Blame yourself.
| Звинувачуйте себе.
|
| Blue lips,
| Сині губи,
|
| White eyes,
| Білі очі,
|
| His death hangs over all our lives.
| Його смерть нависає над усім нашим життям.
|
| The noose is tight.
| Петля туга.
|
| Something’s not right.
| Щось не так.
|
| Hang me,
| Повіси мене,
|
| Hang here,
| тримайся тут,
|
| Dear world,
| Любий світе,
|
| Hang yourself. | Повіситись. |