Переклад тексту пісні The Best Years - Heights

The Best Years - Heights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Best Years, виконавця - Heights. Пісня з альбому Old Lies for Young Lives, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2013
Лейбл звукозапису: Transcend
Мова пісні: Англійська

The Best Years

(оригінал)
I’m tired, I’m getting old,
This dust is what becomes of my bones.
Under the cracks in our skin.
Under the bags dragging down our eyes.
We’re hollow, and growing cold.
This life is what became of our souls.
Under the weight of our guilt, the hollow skulls that we hold.
Growing up, breaking down, falling to pieces.
Never stop, breaking down, I cannot take this.
Growing up, breaking down, falling to pieces.
(Anything, Everything)
Never stop, breaking down, I cannot take this.
(Falling)
Never stop, growing old,
The snakes surround me, from the inside out we,
Never stop, moving on.
They crawl through the holes of the hollow skulls.
Love what you hold,
Closing in, feel their scales on your skin.
Never tire, being told,
Make the most of the best years before you turn cold.
Never stop, growing old,
The snakes surround me, from the inside out we,
Never stop, moving on.
They crawl through the holes of the hollow skulls.
Love what you hold,
Closing in, feel their scales on your skin.
Never tire, being told,
Make the most of the best years before you turn cold.
(переклад)
Я втомився, я старію,
Цей пил – це те, що стає з моїми кістками.
Під тріщинами нашої шкіри.
Під мішками тягнуть вниз наші очі.
Ми пусті й холодніємо.
Це життя – те, що сталося з нашими душами.
Під вагою нашої провини, порожнисті черепа, які ми тримаємо.
Виростати, руйнуватися, розпадатися на шматки.
Ніколи не зупиняйся, зламаючись, я не можу цього винести.
Виростати, руйнуватися, розпадатися на шматки.
(Усе, все)
Ніколи не зупиняйся, зламаючись, я не можу цього винести.
(Падіння)
Ніколи не зупиняйся, старіючи,
Мене оточують змії, ми зсередини,
Ніколи не зупиняйтеся, рухайтеся далі.
Вони проповзають крізь отвори порожнистих черепів.
Люби те, що тримаєш,
Замикаючись, відчуйте їх лусочки на своїй шкірі.
Ніколи не втомлюйся, коли кажуть,
Використовуйте найкращі роки, перш ніж замерзнете.
Ніколи не зупиняйся, старіючи,
Мене оточують змії, ми зсередини,
Ніколи не зупиняйтеся, рухайтеся далі.
Вони проповзають крізь отвори порожнистих черепів.
Люби те, що тримаєш,
Замикаючись, відчуйте їх лусочки на своїй шкірі.
Ніколи не втомлюйся, коли кажуть,
Використовуйте найкращі роки, перш ніж замерзнете.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wake Up, Fall Asleep 2013
The Noble Lie 2013
In Transit 2013
Forth / Here 2013
Eleven Eyes 2013
Stray Rats 2013
March 1964 2013
Windowless 2013

Тексти пісень виконавця: Heights

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006
The Mockingbird's Voice 2009
Suburban House ft. Lana Del Rey 2024