Переклад тексту пісні In Transit - Heights

In Transit - Heights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Transit, виконавця - Heights. Пісня з альбому Old Lies for Young Lives, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2013
Лейбл звукозапису: Transcend
Мова пісні: Англійська

In Transit

(оригінал)
Come the morning I’ll be married to death,
And fear will be my best man.
Come the morning I’ll be dragged down the aisle,
The alter is old age, and envy is my child.
If we’re born for only stories to tell,
Why do you live inside a hell?
All that’s left at the end of your rope,
A noose to hang your dreams and hope.
Death, disaster, life, ever after.
Death, (close in year by year)
Disaster, (now I have no fear)
Life, (is my sadness)
Ever after.
I don’t want to be buried with guilt,
But I want to live with free will.
I’m married to death,
And my mistress is disaster.
Death, (close in year by year)
Disaster, (now I have no fear)
Life, (is my sadness)
Ever after.
Death, (close in year by year)
Disaster, (now I have no fear)
Life, (is my sadness)
Ever after.
Death, married me.
I’ll be the best man I can be.
Disaster, followed me.
And I can hardly breathe.
Death, married me.
I’ll be the best man I can be.
Disaster, followed me.
And I can hardly breathe.
Death, married me.
I’ll be the best man I can be.
Disaster, followed me.
And I can hardly breathe.
Death, married me.
I’ll be the best man I can be.
Disaster, followed me.
And I can hardly breathe.
(переклад)
Настане ранок, я буду одружений до смерті,
І страх буде моїм кумом.
На ранок мене потягнуть по проходу,
Зміна — старість, а заздрість — моя дитина.
Якщо ми народжені лише для того, щоб розповідати,
Чому ви живете в пеклі?
Все, що залишилося на кінці твоєї мотузки,
Петля, щоб повісити ваші мрії та надію.
Смерть, катастрофа, життя, назавжди.
Смерть (близько з року в рік)
Катастрофа, (тепер я не боюся)
Життя, (це моя печаль)
Після всього.
Я не хочу бути похованим із почуттям провини,
Але я хочу жити зі вільною волею.
Я одружений на смерть,
А моя господарка — катастрофа.
Смерть (близько з року в рік)
Катастрофа, (тепер я не боюся)
Життя, (це моя печаль)
Після всього.
Смерть (близько з року в рік)
Катастрофа, (тепер я не боюся)
Життя, (це моя печаль)
Після всього.
Смерть, вийшла за мене заміж.
Я буду найкращою людиною, якою можу бути.
Катастрофа пішла за мною.
І я насилу дихаю.
Смерть, вийшла за мене заміж.
Я буду найкращою людиною, якою можу бути.
Катастрофа пішла за мною.
І я насилу дихаю.
Смерть, вийшла за мене заміж.
Я буду найкращою людиною, якою можу бути.
Катастрофа пішла за мною.
І я насилу дихаю.
Смерть, вийшла за мене заміж.
Я буду найкращою людиною, якою можу бути.
Катастрофа пішла за мною.
І я насилу дихаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wake Up, Fall Asleep 2013
The Noble Lie 2013
Forth / Here 2013
The Best Years 2013
Eleven Eyes 2013
Stray Rats 2013
March 1964 2013
Windowless 2013

Тексти пісень виконавця: Heights