Переклад тексту пісні Wake Up, Fall Asleep - Heights

Wake Up, Fall Asleep - Heights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up, Fall Asleep, виконавця - Heights. Пісня з альбому Old Lies for Young Lives, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2013
Лейбл звукозапису: Transcend
Мова пісні: Англійська

Wake Up, Fall Asleep

(оригінал)
I can’t get any sleep,
I’m pulling out my hair.
It was grey, now it’s gone,
It doesn’t mean it wasn’t there.
I’m scared of failure, scared of success,
Living life with a noose around my neck.
With a noose around my neck.
Weave the rope, with anxiety and fear.
Drown all hope in a swimming pool, it’s locked away for years.
It may seem like the start of your day,
But it’s the end of mine.
I’m not sleeping here tonight,
I’ll lie here until the morning light.
I’m not sleeping here tonight,
I’ll lie here until the…
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.
And I wake up, just to fall asleep.
I wake up, wake up.
(переклад)
Я не можу заснути,
Я висмикую волосся.
Він був сірим, тепер його немає,
Це не означає, що його не було.
Я боюся невдачі, боюся успіху,
Прожити життя з петлею на шиї.
З петлею на шиї.
Плетіть мотузку, з тривогою і страхом.
Утопіть усі надії в басейні, він замкнений роками.
Це може здатися початком твого дня,
Але це мій кінець.
Я не сплю тут сьогодні вночі,
Я буду лежати тут до ранкового світла.
Я не сплю тут сьогодні вночі,
Я буду лежати тут до…
І я прокидаюся, щоб просто заснути.
Я прокидаюся, прокидаюся.
І я прокидаюся, щоб просто заснути.
Я прокидаюся, прокидаюся.
І я прокидаюся, щоб просто заснути.
Я прокидаюся, прокидаюся.
І я прокидаюся, щоб просто заснути.
Я прокидаюся, прокидаюся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Noble Lie 2013
In Transit 2013
Forth / Here 2013
The Best Years 2013
Eleven Eyes 2013
Stray Rats 2013
March 1964 2013
Windowless 2013

Тексти пісень виконавця: Heights

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020