Переклад тексту пісні Morgen Weer - Hef, Dio, Jonna Fraser

Morgen Weer (оригінал)

Het ziet er goed uit, ik krijg mijn buma voor de eerste keer
Money wordt niet geblowed, wordt geïnvesteerd
Ze zeggen money maakt je lui, hou een nigger skeer
Misschien ben ik gierig, waarom wil ik meer
Ik heb nooit genoeg, het is niet mooi genoeg
Maar is ze lekker, is een hoi genoeg
Ik heb zoveel dingen die ik niet snap
Rook een dikke terwijl die beat klapt
Werd wakker van de geur, ze stond een ei te bakken
Bijna naakt, een setje aan met grijze hakken
Vandaag ga ik nergens, ik blijf het klappen
Telefoon uit, morgen krijg ik klachten
Wat is beef als je heel de dag hoofd krijgt?
Als je straks twee kop voor een show krijgt?
Vliegtuig als je heel de dag hoog blijft
Kan me niet schelen als je boos kijkt
Ik doe het morgen weer want misschien is het m’n laatste
Ik ben in een volle sfeer maar ik wil met niemand praten
Dus DJ draai nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
Morgen weer, morgen weer, doe het morgen weer
Het leven onberekenbaar net zoals het weer
Misschien ben ik morgen rijk, misschien morgen skeer
Fuck it voor die money heb ik het nooit gedaan
Ik heb m’n vader gezien voor het eerst dit jaar
In een gevangenis maar waar is het mis gegaan?
Heb die nigga vergeven, maar ben niet van vergeten
Karma houd je niet tegen, ik leef een laat leven
Hij vraagt me wat ik wil worden… Ey
Ik wil woorden net als dikke Van Dale
Vroeger op de straten waren we die dikke vandalen
En maakten we slippers zonder sandalen
Ja soms is een nigga op z’n slippers zoals Hef
Soms op het goede pad en dan zet ik alles recht
Ik kan zeggen dat ik stop en dan meen ik het ook echt
Maar shit, het maakt niet uit wat ik zeg
Ik doe het morgen weer want misschien is het m’n laatste
Ik ben in een volle sfeer maar ik wil met niemand praten
Dus DJ draai nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
Ben op een laatste donnie, m’n nigger naast me heeft geen money
Het is m’n plicht, dus ik split, samen skeer
Met deze handen kan ik kneden maar deze handen doen me zeer
Jij geeft iedereen de schuld, ik zie je twijfelt aan de heer
Je mama had je nog geleerd, het is lobi boven money
We zijn slaven net als Sonny, mijn niggas zeggen never sorry
Ze zijn niet ready voor m’n story, we vegen alle dottie
Ze vind me sexy in m’n jokkie maar geeft me never blow
Jij geeft liefde naar die ho, ik geef m’n moeder liever dough
Ik ben liever in de booth, ging niet door met HBO
Vroeger stond ik vaker droog, maar nu krijg ik vaker hoofd
En respect die moet er zijn, kleine jongens worden groot
Jongeman ik ben niet op problemen
Maar je krijgt het als je toch wilt proberen
Wil het niet horen maar toch blijf je forceren
Kom me niet zeggen wat ik niet kan doen
Ik doe het morgen weer want misschien is het m’n laatste
Ik ben in een volle sfeer maar ik wil met niemand praten
Dus DJ draai nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
En daarna nog een
En daarna nog een

(переклад)

Виглядає гарно, я вперше отримую свою буму
Гроші не роздуваються, а вкладаються
Кажуть, що гроші змушують лінуватися тримати негрів шашлик
Може я скупий, чому я хочу ще
Мені ніколи не вистачає, це недостатньо красиво
Але чи вона смачна, чи достатньо привіт
У мене багато речей, яких я не розумію
Куріть товстий, поки той битий плескає
Прокинулась від запаху, вона пекла яйце
Майже гола, одягнена в комплект із сірими підборами
Сьогодні я нікуди не піду, буду плескати далі
Телефон відключіть, завтра прийду скарги
Що таке яловичина, якщо у вас голова цілий день?
Що, якщо ви збираєтеся отримати дві голови для шоу?
Літаком, якщо цілий день залишатися на високому рівні
Мені байдуже, якщо ти виглядаєш злим
Завтра я зроблю це знову, тому що, можливо, це буде мій останній
Я в повній атмосфері, але не хочу ні з ким розмовляти
Тож ді-джей крутить іншого
А потім ще один
А потім ще один
А потім ще один
А потім ще один
Завтра знову, завтра знову, завтра знову
Життя непередбачуване, як і погода
Може, завтра я стану багатим, а може, завтра розумним
До біса за ці гроші я ніколи цього не робив
Цього року я вперше побачив свого батька
У в'язниці, але де це пішло не так?
Пробачте цього ніггера, але не забудьте
Карма вас не зупинить, я живу пізно
Він запитує мене, ким я хочу бути… Ей
Мені потрібні такі слова, як товстий Ван Дейл
Раніше ми були на вулицях, ці товсті вандали
А ми зробили тапочки без босоніжок
Так, іноді ніґґер крутиться, як Хеф
Іноді на правильному шляху, і тоді я встановлюю все правильно
Я можу сказати, що припиняюсь, і тоді я це маю на увазі
Але чорт, не має значення, що я скажу
Завтра я зроблю це знову, тому що, можливо, це буде мій останній
Я в повній атмосфері, але не хочу ні з ким розмовляти
Тож ді-джей крутить іншого
А потім ще один
А потім ще один
А потім ще один
А потім ще один
Я на останньому Донні, мій негр поруч не має грошей
Це мій обов’язок, тому я розлучаюся, стрибаю разом
Цими руками я можу місити, але ці руки мені болять
Ви всіх звинувачуєте, я бачу, що сумніваєтеся в пані
Дже мама вже навчила вас, що лобі вище грошей
Ми — раби, як Сонні, мої нігери ніколи не вибачаються
Вони не готові до моєї історії, ми витираємо всі крапки
Вона знаходить мене сексуальною в моєму жартівнику, але ніколи не дує
Ти дай любов тій шлюхі, я б ліпше дала мамі тісто
Я вважаю за краще бути в будці, не ходив через HBO
Раніше я частіше був сухий, а тепер головою стає частіше
І повага має бути, виростають маленькі хлопчики
Молода людина, я не в проблеми
Але ви отримаєте це, якщо захочете спробувати
Не хочеш це чути, але продовжуєш змушувати
Не приходь, кажи мені, чого я не можу зробити
Завтра я зроблю це знову, тому що, можливо, це буде мій останній
Я в повній атмосфері, але не хочу ні з ким розмовляти
Тож ді-джей крутить іншого
А потім ще один
А потім ще один
А потім ще один
А потім ще один