Переклад тексту пісні Brand New - Jonna Fraser, Jandino Asporaat

Brand New (оригінал)

Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah…
Brand new, brand new
Brand new, brand new
Shawty doe niet zo lastig
Doe niet zo lastig… ya, ya, ey
Shawty doe niet zo lastig (yeah), laat me niet wachten (yeah)
Gooi het op mij nu (yeah), met jou voel ik mij brand new (yeah)
Domme vriend brand new (yeah), domme whip brand new (yeah)
Jij en ik brand new, yeah-eah
Met jou voel ik mij brand new (yeah)
Ja, pull up uit garages, niemand kan mij raken
Schat ik heb soldaten, bulletproof de wagen
Krijg respect als jouw vader
Ik hou je safe als jouw vader
We blijven flexen op haters
Blouse maar blijf onder lakens
Sneeuw want d’r seks is good en de rest is good
Shawty is hood maar d’r dress is new
Kijk om je heen, alles is brand new
Shawty got me feeling brand new
Ass als Erykah Badu
Bands passen niet meer in m’n broek
Ik ben home alo-o-one, zij wilt dat is ho-o-ot
Shawty doe niet zo lastig (yeah), laat me niet wachten (yeah)
Gooi het op mij nu (yeah), met jou voel ik mij brand new (yeah)
Domme vriend brand new (yeah), domme whip brand new (yeah)
Jij en ik brand new, yeah yeah
Met jou voel ik mij brand new (yeah)
Shawty kom je mee
Ik wil je bukken op m’n stage
Gooi je heup, knie, teen
Je booty is één probleem
Je bent op fatoes, net als Bassie
Shawty ik eet dat ding als Lassie
We chappen duur, niet meer bij Vapi
Dushi spring maar in mi waggie
Ik zei soms succes
Ik flash shawty, ik flex
Ik schaam me niet, mi no stress
Ben blessed baby, ben blessed
Shawty doe niet zo lastig (yeah), laat me niet wachten (yeah)
Gooi het op mij nu (yeah), met jou voel ik mij brand new (yeah)
Domme vriend brand new (yeah), domme whip brand new (yeah)
Jij en ik brand new, yeah yeah
Met jou voel ik mij brand new (yeah)
Wij zijn brand new, yeah, outfit is out, yeah
Schat ik ben 'bout that life, ik wilde jouw geluid
En ik kreeg jou gelijk, ik heb je overtuigd, yeah
Hm hm, een brand new, als een nieuwe week
Jij bent mijn MVP
Wij gaan voor de Hall of Fame
Wij gaan way back
Jij bent niet als iedereen, de definitie van echtheid
Ook al worden wij oud, wij zijn brand new
Shawty doe niet zo lastig (yeah), laat me niet wachten (yeah)
Gooi het op mij nu (yeah), met jou voel ik mij brand new (yeah)
Domme vriend brand new (yeah), domme whip brand new (yeah)
Jij en ik brand new, yeah yeah
Met jou voel ik mij brand new (yeah)

Brand New (переклад)

так Так
Так, так, так, так, так...
Новенький, новенький
Новенький, новенький
Shawty, не будь таким складним
Не будь таким складним… так, так, ей
Шоуті, не будь таким жорстким (так), не змушуй мене чекати (так)
Накинь це на мене зараз (так), з тобою я відчуваю себе абсолютно новим (так)
Тупий друг абсолютно новий (так), тупий батіг абсолютно новий (так)
Ми з тобою нові, так-так
З тобою я відчуваю себе новим (так)
Так, виїжджайте з гаражів, мене ніхто не вдарить
Любий у мене є солдати, куленепробивний вагон
Отримай повагу, як свого батька
Я захищаю тебе, як твого батька
Ми продовжуємо боротися з хейтерами
Блузка, але залишайтеся під простирадлом
Сніг тому, що її секс хороший, і все інше добре
Шауті з капюшоном, але її сукня нова
Озирніться навколо, все нове
Shawty змусив мене відчути себе новим
Дупа як Erykah Badu
Ремінці більше не лізуть у штани
Я вдома ало-о-один, вона хоче, щоб це хо-о-от
Шоуті, не будь таким жорстким (так), не змушуй мене чекати (так)
Накинь це на мене зараз (так), з тобою я відчуваю себе абсолютно новим (так)
Тупий друг абсолютно новий (так), тупий батіг абсолютно новий (так)
Ми з тобою нові, так, так
З тобою я відчуваю себе новим (так)
Шоті підемо з тобою
Я хочу запропонувати вам моє стажування
Киньте стегно, коліно, носок
Ваша здобич – одна проблема
Ти на фато, як і Бассі
Shawty Я їм це, як Лессі
Ми дорогі, більше не на Вапі
Dushi jump in mi waggie
Я іноді казав успіх
Я спалахнув, я згинався
Мені не соромно, мій не стрес
Будь благословенна, дитинко, будь благословенна
Шоуті, не будь таким жорстким (так), не змушуй мене чекати (так)
Накинь це на мене зараз (так), з тобою я відчуваю себе абсолютно новим (так)
Тупий друг абсолютно новий (так), тупий батіг абсолютно новий (так)
Ми з тобою нові, так, так
З тобою я відчуваю себе новим (так)
Ми абсолютно нові, так, наряд уже вийшов, так
Крихітко, я про це життя, я хотів твого звуку
І я був прав з вами, я переконував вас, так
Гм хм, новий, як новий тиждень
Ти мій MVP
Ми йдемо до Зали слави
Ми повертаємось назад
Ви не такі як усі, визначення автентичності
Незважаючи на те, що ми старіємо, ми нові
Шоуті, не будь таким жорстким (так), не змушуй мене чекати (так)
Накинь це на мене зараз (так), з тобою я відчуваю себе абсолютно новим (так)
Тупий друг абсолютно новий (так), тупий батіг абсолютно новий (так)
Ми з тобою нові, так, так
З тобою я відчуваю себе новим (так)