Переклад тексту пісні Tanto Como Ayer - Héctor Lavoé

Tanto Como Ayer (оригінал)

Por qué, tanto me hieres sin saber por qué?
¿Por qué, ya no me quieres tanto como ayer?
¿Por qué, estoy sintiendo esta agonía
Si sabes te entregué la vida mía?
¿Por qué, tu cruel silencio duele tanto en mí?
¿por qué, si yo he vivido sólo para ti?
¿por qué, se está muriendo nuestro amor
Causando un gran dolor, en mí?
¿Por qué si mis mañanas las iluminas tú?
¿Por qué si para mi todo todo lo encierras tú?
¿Por qué no me respondes cuando
Grito tu nombre?
Di ¿por qué, di ¿por qué, ¿por qué?
¿Por qué si mis mañanas las iluminas tú?
¿Por qué si para mi todo todo lo encierras tú?
¿Por qué no me respondes cuando
Grito tu nombre?
Di ¿por qué?, di ¿por qué?, ¿por qué?

(переклад)

Чому ти робиш мені так боляче, не знаючи чому?
Чому ти не любиш мене так сильно, як учора?
Чому я відчуваю цю агонію
Якщо ти знаєш, що я віддав тобі своє життя?
Чому, твоє жорстоке мовчання мені так боляче?
чому, якщо я жив тільки для тебе?
чому вмирає наша любов
Завдає сильного болю в мені?
Чому, якщо ти освітлюєш мій ранок?
Чому, якщо для мене ти все закриєш?
Чому ти мені не відповідаєш коли
Я кричу твоє ім'я?
Скажи чому, скажи чому, чому?
Чому, якщо ти освітлюєш мій ранок?
Чому, якщо для мене ти все закриєш?
Чому ти мені не відповідаєш коли
Я кричу твоє ім'я?
Скажи чому, скажи чому, чому