Переклад тексту пісні Pobre Del Pobre - Héctor Lavoé

Pobre Del Pobre - Héctor Lavoé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobre Del Pobre, виконавця - Héctor Lavoé. Пісня з альбому The Complete Studio Albums, Vol. 1, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 20.10.2008
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська

Pobre Del Pobre

(оригінал)
Te vas a casar
Queriendome a mi
No tuve dinero
Pa’verte comprado la felicidad
Y te vas a casar
Que seas muy feliz
Deseo que la dicha
Sea la recompenza de tu falsedad
Que importa mi amor
Si al fin pobre soy
Y es mi destino
Seguir mi camino sin luna y sin sol
Yo nunca llor
Por ningn querer
Pero me ha llegado
Hasta el fondo del alma
Tu cruel proceder
Pobre del pobre
Que vive soando un cielo
Ay, pobre del pobre
Que llora sin un consuelo
Y te vas a casar
Yo no te guardo rencor
Yo s que el dinero
Cubre los anhelos de tu corazn
Tan solo un favor
Yo te vengo a implorar
Que el da de tu boda
El Ave Mara me dejes cantar.(2x)
Si te vas a casar…
Ave Maria…
Ah… La la la la…
(переклад)
Ви виходите заміж
любить мене
Грошей у мене не було
Бачити, що ти купив щастя
і ти виходиш заміж
Щоб ти був дуже щасливий
Бажаю блаженства
Будь нагородою за свою брехню
яке значення моя любов
Якщо нарешті я бідний
І це моя доля
Іди моїм шляхом без місяця і без сонця
я ніколи не плачу
без потреби
але це прийшло до мене
до дна душі
твоя жорстока поведінка
бідний з бідних
хто живе мріючи про небо
Ой бідолашний
Що плаче без втіхи
і ти виходиш заміж
Я не тримаю на вас зла
Я знаю ці гроші
Покрийте бажання свого серця
просто послуга
Я прийшов благати вас
Це день вашого весілля
Аве Мара дозволь мені співати. (2x)
Якщо ви виходите заміж...
Аве Марія…
Ах… ля ля ля ля…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Banda ft. Héctor Lavoé, Yomo Toro 2012
Eso Se Baila Asi ft. Héctor Lavoé 1967
Barrunto ft. Héctor Lavoé 2015
Ché Ché Colé ft. Héctor Lavoé 2012
Qué Lío ft. Héctor Lavoé 2006
Mi Gente 2012
El Malo ft. Héctor Lavoé 2012
Calle Luna Calle Sol ft. Héctor Lavoé 2012
Que Lío ft. Héctor Lavoé 1967
Períodico De Ayer 2012
Ausencia ft. Willie Colón 1968
Juanito Alimana ft. Willie Colón 2008
Ah-Ah / O-No ft. Héctor Lavoé 2012
Guajiron ft. Héctor Lavoé 1967
Piraña ft. Héctor Lavoé 2012
Juana Peña ft. Héctor Lavoé 1971
Para Ochún 2009
Tus Ojos 2018
Loco 2018
No Cambiare 2018

Тексти пісень виконавця: Héctor Lavoé