Переклад тексту пісні Felices Horas - Héctor Lavoé

Felices Horas (оригінал)

Las horas que a tu lado yo pasaba
Eran las horas ms felices de mi vida
Son horas que en mi mente van grabadas
Y son horas que jams nunca se olvidan.
La muerte con su poder podr alejarnos
Y con ella bajara yo hasta la tumba
Pero mientras en mi ser
Viva mi alma y mi corazn
Mis ilusiones bella existencia seran tuyas.
La muerte con su poder podr alejarnos
Y con ella bajara yo hasta la tumba
Pero mientras en mi ser
Viva mi alma y mi corazn
Mis ilusiones bella existencia seran tuyas.
Coro:
Seran tuyas, seran tuyas.

Felices Horas (переклад)

Години, які я провів поруч з тобою
Це були найщасливіші години мого життя
Це години, які записані в моїй свідомості
І це години, які ніколи не забуваються.
Смерть своєю силою може відігнати нас
І з нею я зійду в могилу
Але поки в моїй сутності
Хай живе моя душа і моє серце
Мої ілюзії, прекрасне існування буде твоїм.
Смерть своєю силою може відігнати нас
І з нею я зійду в могилу
Але поки в моїй сутності
Хай живе моя душа і моє серце
Мої ілюзії, прекрасне існування буде твоїм.
Приспів:
Вони будуть твоїми, вони будуть твоїми