Переклад тексту пісні Él Son - Héctor Lavoé

Él Son (оригінал)

Te canto un son Borincano
Que viene de monte adentro
Para tener un encuentro
Con el que se sienta hermano
Te canto un son Borincano
Con su ritmo y alegra
Para que da tras da
Tengas la satisfaccin
De escuchar el rico son
Que alegra la patria ma
Coro:
Te traigo un son Borincano
El son Borincano que compuse para ti
Oye mama linda y oyelo Titi
Son de Ponce, Puerto Rico
Aprietala, aprietala suavecito
Llevala pal rincn y aprietala
Aunque tu no quiera yo me voy pal trabajo
Me voy, me voy, me voy pal trabajo
Son que viene de la montaa
Donde el jbarito se baa
En el ro o en el mar
Bailalo y mueve la cintura
Eh!
como se mueve mi prieta y que sabrosura
Si el son la pone a gozar
Aunque tu no quiera yo me voy pal trabajo
Me voy, me voy, me voy pal trabajo
Oye que rico y que bueno es
Juana lo baila al derecho
Pepe lo baila al revs
Pero se ve bien rico el son Borincano
Aprieta la jeva bien
Si el son vino de Puerto Rico

(переклад)

Я співаю тобі сина Борінкано
що йде зсередини гори
мати зустріч
З ким сидиш брат
Я співаю тобі сина Борінкано
Зі своїм ритмом і радістю
За що день за днем
мати задоволення
Слухати багатого сина
Яка радість для моєї батьківщини
Приспів:
Я привожу тобі сина Борінкано
Син Борінкано, якого я написав для вас
Гей, мила мама, послухай, Тіті
Вони з Понсе, Пуерто-Ріко
Стисніть його, м'яко стисніть
Відведіть її в куток і стисніть
Навіть якщо ти не хочеш, щоб я йшов на роботу
Я йду, я йду, я йду на роботу
Вони йдуть з гори
Де купається джбаріто
У річці чи в морі
Танцюйте і рухайте талією
Гей!
як рухається моя прієта і як смачно
Якщо він є, він змушує її насолоджуватися
Навіть якщо ти не хочеш, щоб я йшов на роботу
Я йду, я йду, я йду на роботу
Гей, який він багатий і який добрий
Хуана танцює його праворуч
Пепе танцює його задом наперед
Але син Борінкано виглядає дуже багатим
Добре відіжміть джеву
Якби син приїхав з Пуерто-Ріко