Переклад тексту пісні Mr. Brownie - Héctor Lavoé, Daniel Santos, Yomo Toro

Mr. Brownie (оригінал)

Ou lelolay leloley
Ou lelolay lelolea
Everybody is very happy
All together in the clan
Bitter sing and merry times
Drinking rum, whiskies and brandies
That makes it so very likely
Inside party, outside petardos
Singing those nice aguinaldos
Everybody is very happy
I wish to you dear fellow
A Mery Christmas a todo
A Mery Christmas a todo
And a very happy new año
Ay lelolai lelolele
O lelolai lelolele, lelolai lolelo laila
Que si Christmas que si happy
Que si Christmas que si happy
Que si pito que si flauta
Ese idioma que tú hablas
Suena como Boston Blackie
Y hasta el perro llamas Blackie
Si se quieren de este año
Todo suena tan estraño
Y hasta le falta sabor
No hay aguinaldo mejor
Que el jíbaro Borincano
Lolelolai leloley
Lolelolai leloley
My language is nothing wrong
I want you to understand
You say that gringo I am
But also I like palo e’ron
I get louder with the fun
Parrandas I like to follow
Going from Ponce to Cataño
I wish to you dear fellow
A Mery Christmas a todo
A Mery Christmas a todo
A Mery Christmas a todo
And a very happy new año

Mr. Brownie (переклад)

Ой, лелолей, лелолей
Ou lelolay lelolea
Усі дуже задоволені
Усі разом у клані
Гіркий спів і веселі часи
П'ють ром, віскі та бренді
Це робить це дуже ймовірним
Внутрішня вечірка, зовні петардос
Співають тих гарних агінальдос
Усі дуже задоволені
Бажаю тобі, шановний
Щасливого Різдва
Щасливого Різдва
І дуже щасливий новий año
Ай лелолай лелолеле
О лелолай лелолеле, лелолай лолело лайла
Que si Christmas que si happy
Que si Christmas que si happy
Que si pito que si flauta
Ese idioma que tú hablas
Суена як Бостон Блекі
Y hasta el perro lamas Blackie
Si se quieren de este año
Todo suena tan estraño
Y hasta le falta sabor
Немає сіна агуінальдо мейор
Que el JÃbaro Borincano
Лолелолай лелолей
Лолелолай лелолей
Моя мова нічого поганого
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Ви кажете, що я гринго
Але мені також подобається palo e’ron
Я стаю голоснішим із задоволенням
Парранда, за яким я люблю слідувати
Переїзд із Понсе до Катаньо
Бажаю тобі, шановний
Щасливого Різдва
Щасливого Різдва
Щасливого Різдва
І дуже щасливий новий año