Переклад тексту пісні Amor Sonado - Héctor Lavoé

Amor Sonado (оригінал)

Ay mujer como ha sido mi vida
Ay mujer tanto tiempo so con tu amor
Ay mujer mi alma no fue vencida
Sus desengaos del mil tamanos
No lograron vencer mi fe
Dulce bien eres augua que brota entre rocas
Sin saber has llegado a saciar esta sed
El querer es poder y no hay nada mas claro
Somos la historia, decimos gloria por amor
Doy las gracias a la y sus hijos
Por dejarme ver la libertad
Doy las gracias al amor sincero
Eres la reina del solar
Ay mujer como ha sido mi vida
Ay mujer tanto tiempo so con tu amor
Ay mujer mi alma no fue vencida
Mil desengaos del mil tamanos
No lograron vencer mi fe
Coro:
Mujer sincera, por vez primera
Siento un amor como lo so
Quiero sentir la lluvia de tu inmenso cario
Quiero ser el guardian de tu corazn
Ay amor soado amor amado
Te quiero mami lo sabes bien
Sin saber has llegado a saciar esta sed
Tu tienes el poder para convencerme
Amor a mi me tienes encadenado
Y querete a ti es mi nico pecado
Si mil desengaos no lograron vencer
Que yo perdiera en ti la fe
Ay amor amor yo lo haba deseado
Mamacita rica, yo lo haba sonado

Amor Sonado (переклад)

Ой, жінко, як пройшло моє життя
О, жінко, я так довго мріяв про твоє кохання
Ой жінко, моя душа не була переможена
Його розчарування тисячі розмірів
Їм не вдалося перемогти мою віру
Солодка добра ти вода, що проростає між скель
Сам того не знаючи, ви прийшли втамувати цю спрагу
Бажання - це сила, і немає нічого зрозумілішого
Ми історія, ми говоримо слава за любов
Я дякую їй та її дітям
За те, що дозволив мені побачити свободу
Я дякую щирому коханню
Ти — королева сонця
Ой, жінко, як пройшло моє життя
О, жінко, я так довго мріяв про твоє кохання
Ой жінко, моя душа не була переможена
Тисяча розчарувань тисячі розмірів
Їм не вдалося перемогти мою віру
Приспів:
щира жінка, вперше
Я відчуваю кохання так, як я є
Я хочу відчути дощ твоєї величезної любові
Я хочу бути охоронцем твого серця
Ой приснилося кохання кохана любов
Я люблю тебе мамо, ти це добре знаєш
Сам того не знаючи, ви прийшли втамувати цю спрагу
У вас є сила переконати мене
люблю ти мене прикутий
І любити тебе - мій єдиний гріх
Якщо тисячу розчарувань не вдалося перемогти
Що я втратив віру в тебе
О, кохання, кохання, я цього хотів
Багата мамасіта, мені це снилося