Переклад тексту пісні Que Se Sienta - Hector "El Father", YOMO

Que Se Sienta (оригінал)

Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Vamo’a ver si estas bocinas revientan
(Que se sienta, que se sienta!)
Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Vamo’a ver si estas bocinas revientan
(Que se sienta, que se sienta!)
Esto es menta, siente la tormenta
Chequea por la calle, gente, lo que se comenta
Por ahí anda Yomo tranquilo, ten cuenta
Dile al enemigo que puede coger 50 en la chola
Dale, Yomo, pa' que se joda… (¡Nesty!)
Dime si esa gatita anda sola
Dile que estoy loco por meterle la pistola
En esa vaqueta, que no sea coqueta
Dile que este quieta que yo voy subiendo
Que este party de proporciones se esta saliendo
Dile que tenga cuenta y camine derecha
Que Yomo la coge ya orita
La pilla en la esquina y la flecha
Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Vamo’a ver si estas bocinas revientan
(Que se sienta, que se sienta!)
Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Que se sienta…
(Dale, Yomo, pa' que se sienta!)
Vamo’a ver si estas bocinas revientan
(Que se sienta, que se sienta!)
Estaba en coma, y yo no sabia ni que hacer
Me preguntaba si yo me la quería comer
Pero era grande y hablaba diferente a mí
Ahora entiendo, por eso te lo cuento a ti
Estaba en coma, y yo no sabia ni que hacer
Me preguntaba si yo me la quería comer
Pero era grande y hablaba diferente a mí
Ahora entiendo, por eso te lo cuento a ti
Que yo la mato en la raya
Vaya por donde ella vaya
Que esta noche para ella
Se convierte en la más bella
Que cuando Yomo la pille
Mejor que ella no se guille
Porque la vo’a hacer mía
Que me la llevo en alta
Que me juego las cartas
Mira, a mi no me importa
Si cometió una falta
Vaya por donde vaya
Yomo la mata en la raya
(Que la vo’a hacer mía…)
(Que se sienta…)
(Que la vo’a hacer mía…)
(Que se sienta…)
(Que la vo’a hacer mía…)
(Que se sienta…)
(Que la vo’a hacer mía…)
(Que la vo’a hacer mía…)
(Que la vo’a hacer mía…)
(Que se sienta…)
Estaba en coma, y yo no sabia ni que hacer
Me preguntaba si yo me la quería comer
Pero era grande y hablaba diferente a mí
Ahora entiendo, por eso te lo cuento a ti
Estaba en coma, y yo no sabia ni que hacer
Me preguntaba si yo me la quería comer
Pero era grande y hablaba diferente a mí
Ahora entiendo, por eso te lo cuento a ti
(¡Yomo!)
¿Que?
Poquito a poco!
Te lo dije!
¿Vistes que estamos?
Gold Star Music!
Jajajaja!
Nesty!
La mente maestra!
Víctor, el nazi!
Jajajaja!
Naldo!
Creando conciencia!
Pa' to' los que le di de comer!
Y me picaron la mano!
Pa' los que les di vida!
Y se fueron pa' otro bando!
A los que me subestimaron!
Y les estoy pasando el rolo!
A todos mis enemigos ocultos!
Déjense ver, pa' dejarlos caer to' el peso!
Se dueño de un peso y no esclavo de dos!
(Boster!)
Cría cuervos y los puercos te sacan los ojos!
Déjalos que se tiren!
Esta es mi familia!

(переклад)

Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Подивимося, чи лопнуть ці динаміки
(Нехай сидить, нехай сидить!)
Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Подивимося, чи лопнуть ці динаміки
(Нехай сидить, нехай сидить!)
Це м'ята, відчуй бурю
Подивіться на вулицю, люди, про що говорять
Йомо ходить там спокійно, майте на увазі
Скажіть ворогові, що він може взяти 50 у чолі
Давай, Йомо, до біса... (Несті!)
Скажи мені, чи ходить це кошеня самотнє
Скажи йому, що я божевільний за те, що встромив в нього пістолет
У тій пастушках це не кокетування
Скажи йому, щоб він мовчав, що я йду
Що ця партія пропорцій йде
Скажіть йому, щоб він був усвідомлений і йшов прямо
Що Йомо бере це зараз
Улов у кутку і стріла
Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Подивимося, чи лопнуть ці динаміки
(Нехай сидить, нехай сидить!)
Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Нехай сидить…
(Давай, Йомо, щоб ти міг сісти!)
Подивимося, чи лопнуть ці динаміки
(Нехай сидить, нехай сидить!)
Я був у комі, і навіть не знав, що робити
Мені було цікаво, чи хочу я це з’їсти
Але він був великий і говорив не так, як я
Тепер я зрозумів, тому й кажу
Я був у комі, і навіть не знав, що робити
Мені було цікаво, чи хочу я це з’їсти
Але він був великий і говорив не так, як я
Тепер я зрозумів, тому й кажу
Що я вб’ю її на лінії
іди куди вона йде
що сьогодні ввечері для неї
Вона стає найкрасивішою
Коли Йомо зловить її
Краще, щоб вона не була лукавою
Тому що я зроблю її своєю
що я беру це високо
що я граю в карти
Дивись, мені байдуже
Якщо ви зробили фол
куди б ти не пішов
Йомо вбиває її на лінії
(Що я зроблю її своєю...)
(Нехай сидить...)
(Що я зроблю її своєю...)
(Нехай сидить...)
(Що я зроблю її своєю...)
(Нехай сидить...)
(Що я зроблю її своєю...)
(Що я зроблю її своєю...)
(Що я зроблю її своєю...)
(Нехай сидить...)
Я був у комі, і навіть не знав, що робити
Мені було цікаво, чи хочу я це з’їсти
Але він був великий і говорив не так, як я
Тепер я зрозумів, тому й кажу
Я був у комі, і навіть не знав, що робити
Мені було цікаво, чи хочу я це з’їсти
Але він був великий і говорив не так, як я
Тепер я зрозумів, тому й кажу
(Йомо!)
Що?
Мало-помалу!
Я казав тобі!
Ви бачили, що ми?
Золота Зірка Музика!
ЛОЛ!
Nesty!
Головний розум!
Віктор, нацист!
ЛОЛ!
Налдо!
Створення обізнаності!
За всіх, кого я нагодував!
І вжалили мене в руку!
За тих, хто дав їм життя!
І вони пішли на інший бік!
Тим, хто мене недооцінив!
А я їм передаю роло!
Усім моїм прихованим ворогам!
Нехай вас бачать, щоб вони скинули всю вагу!
Будь власником одного песо, а не рабом двох!
(підсилювач!)
Рости воронів, а свиней виколоти очі!
Нехай кидаються!
Це моя сім'я!