Переклад тексту пісні On The Street (BBC In Concert 4th August 1977) - Heavy Metal Kids

On The Street (BBC In Concert 4th August 1977) (оригінал)

She gotta downtown residential apartment, six gun in her bag
A lady-in-waiting to control it and it ain’t so bad
She gotta big boy, eyes in the back of his head, don’t give a feather or fig
He takes good care of his night streetwalkers, drinks whisky with ice.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet
You know what I mean.
She got insulation for the neighbours, the noise is so bad
Her man keeps such strict accounts of the customers she’s had
She get a weekly regular income for the service that she gives
The life she leads is so unlike, the life that she lives.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet
That you meet, they ain’t so strict
Well now.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet.
I know that it ain’t too easy when you’re on the street
All kinds of characters that you meet.

(переклад)

Їй потрібна квартира в центрі міста, шість рушниць у сумці
Фахівка, щоб контролювати це, і це не так вже й погано
Вона має бути великим хлопчиком, очі в потилиці, не дай ні пір'їнки, ні фіги
Він доглядає про своїх нічних вуличних ходоків, п’є віскі з льодом.
Я знаю, що це не так просто, коли ти на вулиці
Усі типи персонажів, яких ви зустрічаєте
Ти знаєш, що я маю на увазі.
Вона отримала ізоляцію для сусідів, шум такий поганий
Її чоловік веде такий суворий облік клієнтів, яких вона мала
Вона отримує щотижневий регулярний дохід за послуги, які вона надає
Життя, яке вона веде, настільки не схоже на життя, яким вона живе.
Я знаю, що це не так просто, коли ти на вулиці
Усі типи персонажів, яких ви зустрічаєте
Те, що ви зустрічаєте, вони не такі суворі
Ну тепер.
Я знаю, що це не так просто, коли ти на вулиці
Усі типи персонажів, яких ви зустрічаєте.
Я знаю, що це не так просто, коли ти на вулиці
Усі типи персонажів, яких ви зустрічаєте.
Я знаю, що це не так просто, коли ти на вулиці
Усі типи персонажів, яких ви зустрічаєте.