Переклад тексту пісні Jackie The Lad - Heavy Metal Kids

Jackie The Lad (оригінал)

I’m Jackie the lad, not good but not bad
I’ll sell anything from a diamond to string
Need anything done, well I’m the one
I’ll make you a deal you can’t refuse.
A-working on me barrah, to cop a few P Need a bit of villainy, state your fee, Jackie
That’s me.
I’ll give you a tip, a one that won’t lose
I’ll take on a bet, I don’t accept cheques
If you got a debt, well I’ll collect
I’m Jackie the lad, no good but not bad.
Collecting is my speciality, I’m in on every vice
I’ve got a lovely stereo if you got the price, Jackie
I’m quite nice.
I’m Jackie the lad, no good but not bad
I’ll sell anything from a diamond to string
Need anything done, well I’m the one
I’ll make you a deal you can’t refuse.
A-working on me barrah, to cop a few P I need a bit of villainy, state your fee, Jackie.
Collecting is my speciality, I’m in on every vice
I’ve got a lovely stereo if you got the price, Jackie
I must be off.

Jackie The Lad (переклад)

Я хлопець Джекі, не хороший, але й не поганий
Я продам будь-що, від діаманта до струни
Треба щось зробити, ну я той
Я укладу з тобою угоду, від якої ти не зможеш відмовитися.
A-working on me barrah, to cop кілька P Потрібно трошки лиходійства, вкажіть свій гонорар, Джекі
Це я.
Я дам вам пораду, яку не програєте
Я роблю ставку, я не приймаю чеки
Якщо у вас є борг, я заберу
Я хлопець Джекі, не хороший, але й непоганий.
Колекціонування — це моя спеціальність, я в кожному пороку
У мене є прекрасна стереосистема, якщо ти знаєш ціну, Джекі
я дуже гарний.
Я хлопець Джекі, не хороший, але й непоганий
Я продам будь-що, від діаманта до струни
Треба щось зробити, ну я той
Я укладу з тобою угоду, від якої ти не зможеш відмовитися.
А-працюю на мною бара, щоб полікувати кілька П Мені потрібно трошки лиходія, скажіть свій гонорар, Джекі.
Колекціонування — це моя спеціальність, я в кожному пороку
У мене є прекрасна стереосистема, якщо ти знаєш ціну, Джекі
Я мабуть вимкнений.