Переклад тексту пісні The Only Truth - Heaven Shall Burn

The Only Truth (оригінал)

A generation raised in darkness
Controlled, polluted — fed with the truth
A truth that blinds their view
Their ways and fates decided — implanted sorrows kill their needs
A common way to happiness, but I never learned to sell myself
Poets became silent
While clowns arose and burned the books again
No thinkers daring vision grew
Where thieves ran free and crippled human dignity
In the noise of unimportance
And stupidity the sceptic’s whispers went unheard
Be sure, this storm will not drown my voice
Be sure, my hands will sow the seeds of reason
I’ll never be a minor, I’ll never be a happy slave
May this cold sever my face
And my the pain weaken my fists
No inner strife will touch me
The only truth is in my heart

The Only Truth (переклад)

Покоління, що виросло в темряві
Контрольований, забруднений — нагодований правдою
Правда, яка засліплює їхні погляди
Їхні шляхи й долі вирішили — насаджені печалі вбивають їхні потреби
Звичайний шлях до щастя, але я так і не навчився продавати себе
Поети замовкли
Поки клоуни встали і знову спалили книги
Ніяких мислителів сміливе бачення виросло
Де злодії бігали на волю і калічили людську гідність
У шумі неважливості
І дурість шепоту скептика залишилася непочутою
Будьте впевнені, цей шторм не заглушить мій голос
Будьте впевнені, мої руки посіяють зерна розуму
Я ніколи не буду неповнолітнім, ніколи не буду щасливим рабом
Нехай цей холод розірве моє обличчя
І мій біль послаблює мої кулаки
Мене не торкнеться жодна внутрішня боротьба
Єдина правда в мому серці