Переклад тексту пісні The Inner Stream Remains - Heaven's Cry

The Inner Stream Remains (оригінал)

Been so hard, to keep my soul alive
The essence of my whole being misplaced
Replaced
Just like a curse, a shadow of a beast
A seed sown in my mind
A machine eating me inside
But I couldn’t resign
I tried to leave the lie, fell into denial
And then built a shield around waiting inside to be found
My spirit locked in a shell
(as you’re trapped in one as well?)
Trying to reach the highest state
Carried by the inner stream remains
Peace, I cannot set my mind in peace
There’s always something here that drives you down
Lost sanity, my spiritual life in decay
You can’t lead it all alone
And cannot always choose with whom you deal
In this circus of mindless crooks at play
They took us all for fools, handcuffed to a dying root
Cannot move outside their rules, couldn’t find my way back to you
Now they want us crucified
(hoping you won’t even try?)
Just reaching higher planes, carried by the inner stream remains

(переклад)

Було так важко, щоб зберегти мою душу
Суть мого всієї невідповідності
Замінено
Як прокляття, тінь звіра
Насіння, посіяне в моїй свідомості
Машина з’їдає мене всередині
Але я не міг піти у відставку
Я намагався покинути брехню, впав у заперечення
А потім створив щит навколо, чекаючи всередині, щоб буду знайшли
Мій дух замкнений в оболонці
(оскільки ви теж потрапили в пастку?)
Спроба досягти найвищого стану
Переноситься внутрішнім потоком залишається
Спокій, я не можу заспокоїтися
Тут завжди є щось, що збиває вас
Втрачений розсудливість, моє духовне життя в розпаді
Ви не можете керувати цим самі
І не завжди можна вибрати, з ким мати справу
У цьому цирку грають бездумні шахраї
Усіх нас вважали за дурнів, прикували наручниками до вмираючого кореня
Не можу вийти за межі їхніх правил, не можу знайти дорогу до вас
Тепер вони хочуть, щоб нас розіп’яли
(сподіваюся, ви навіть не спробуєте?)
Залишається лише досягти вищих площин, перенесених внутрішнім потоком