Переклад тексту пісні The Alchemist - Heaven's Cry

The Alchemist (оригінал)

In a strange gallery, an old man’s work takes form
Illuminated by a candle, his visions light the dome
In a sea of immortals, his soul will be sown
As the universe will be pleased to welcome its new son
Four species were his prey
In the fields of the odds, from the world of unknown
Took the blood out of their bodies
And had the purest goal, to blend it with his own
The alchemist’s work is done
To procreate without a form
And his death had been mourned
The creatures are left on their own
In the valley near their father’s corpse
No language they ever learn
No answers spoken from the icon
Not a word
The death of their creator left them mutated
A look in their eyes shows the beast inside
Alone they would’ve built, together they destroy
And duality begins to possess their minds
Soul alike, they will fight until the end of their lives
For democracy, hypocrisy, democracy, hypocrisy
Demon’s creation
They’re in for war and they set for Vietnam
If they don’t try to accept others' differences
In any situation, they’re in for religion, inquisition
To live and to kill under new institutions
In any way
The fact the gifts they received from the sage
Are the will to decide of what’s wrong or right
And the need to understand through individuality
But they lean towards destruction
Took over creation, became philosophy
A narrow-minded eagle that won’t expand its horizon
One of them created a thought-box
To regulate security
And to create a limited universe
A mentality formed into one’s dream
Preventing the last war’s doll
Building fences, suppressing thoughts
He trapped the others inside a cage
So they could breathe from the same wind
But the box held the wind at bay?

The Alchemist (переклад)

У дивовижній галереї формується робота старого
Осяяні свічкою, його видіння висвітлюють купол
У морі безсмертних, його душа буде посіяна
Як Всесвіт буде задоволений привітати свого нового сина
Його здобиччю були чотири види
У полях шансів, зі світу невідомого
Витягли кров із їхніх тіл
І мав найчистішу мету — поєднати її зі своєю
Робота алхіміка завершена
Щоб розмножуватись без форми
І його смерть оплакували
Істоти залишаються самі
У долині біля трупа їхнього батька
Ніякої мови, яку вони ніколи не вивчають
Немає відповідей зі значка
Ні слова
Смерть їхнього творця залишила їх мутованими
Погляд в їхні очі показує звіра всередині
Поодинці вони б збудували, разом вони руйнують
І подвійність починає оволодіти їхнім розумом
Душою, вони будуть битися до кінця свого життя
За демократію, лицемірство, демократію, лицемірство
Творіння демона
Їх чекає війна, і вони вирушили у В’єтнам
Якщо вони не намагаються прийняти відмінності інших
У будь-якій ситуації їм потрібна релігія, інквізиція
Жити і вбивати в нових установах
В будь-якому випадку
Справа в тому, що подарунки вони отримали від мудреця
Чи є бажання вирішувати, що неправильно чи правильно
І потреба розуміти через індивідуальність
Але вони схиляються до руйнування
Взявся за творення, став філософією
Вузкообій орел, який не розширить свій горизонт
Один із них створив скриньку думок
Щоб регулювати безпеку
І створити обмежений всесвіт
Ментальність, сформована в мрію
Запобігання ляльці минулої війни
Будувати паркани, придушувати думки
Він затягнув інших у клітку
Щоб вони могли дихати від одного вітру
Але коробка стримувала вітер?