Переклад тексту пісні Goblin's Blade - Heathen

Goblin's Blade (оригінал)

Walking the path of no return
Lurks the evil that lives within
Shattered dreams of many men
Who tried to cross the bridge of sin
I’m the one who lives to tell the tale
Of the mythical demon that once impaled
The murders of many brought fear to the land
This mythical menace, I will slay in the end
The Goblin would sit beneath the rocks
Waiting in the shadows as the bridge was blocked
As the men would try to break the barricade
They would witness the Goblins Blade
It was not a pretty sight to watch them die
But I was young and I feared for my life
Their throats were cut at the flick of his wrist
And as they fell he said with a hiss
«I'm the keeper of the bridge of souls
And underneath is where the blood river flows
So never try to cross my path, for if you do
I’ll split you in half»
The Goblin sits beneath the rocks
Waiting in the shadows as the bridge was blocked
As the men would try to break the barricade
They would witness the Goblins Blade
Walking the path of no return
Lurks the evil that lives within
Shattered dreams of many men
Who tried to cross the bridge of sin
I’m the one who lives to tell the tale
Of the mystical demon that once impaled
The murders of many brought fear to the land
This mystical menace, I shall slay in the end
The power is great within his sword
And the only way to defeat him
Is to steal his source, leaving him weak
I shall show no remorse
I shall take his last breath, with his own sword

Goblin's Blade (переклад)

Іти шляхом не повернення
Таїться зло, що живе всередині
Розбиті мрії багатьох чоловіків
Хто намагався перетнути міст гріха
Я той, хто живе, щоб розповідати казку
Про міфічного демона, який колись накололи
Вбивства багатьох викликали страх у землю
Цю міфічну загрозу я в кінці кінців уб’ю
Гоблін сидів під скелями
Чекаю в тіні, оскільки міст був заблокований
Оскільки чоловіки намагалися б зламати барикаду
Вони стануть свідками клинка гоблінів
Дивитися, як вони вмирають, було не дуже приємно
Але я був молодий і боявся за своє життя
Їхні горла були перерізані одним рухом його зап’ястя
І коли вони впали, він зашипнув
«Я — хранитель мосту душ
А внизу де тече річка крові
Тож ніколи не намагайтеся перетнути мій шлях, бо якщо перетнете
Я розділю тебе навпіл»
Гоблін сидить під скелями
Чекаю в тіні, оскільки міст був заблокований
Оскільки чоловіки намагалися б зламати барикаду
Вони стануть свідками клинка гоблінів
Іти шляхом не повернення
Таїться зло, що живе всередині
Розбиті мрії багатьох чоловіків
Хто намагався перетнути міст гріха
Я той, хто живе, щоб розповідати казку
Про містичного демона, який колись проткнувся
Вбивства багатьох викликали страх у землю
Цю містичну загрозу я в кінці кінців уб’ю
У його мечі велика сила
І єдиний спосіб перемогти його
Це вкрасти його джерело, залишивши його слабким
Я не буду показувати жодних докорів сумління
Я зроблю його останній подих, його власним мечем