Переклад тексту пісні Heathen's Song - Heathen

Heathen's Song (оригінал)

Echoed voices silently
Whisper to me in my sleep
Though the words, they are not clear
They say the things I want to hear
Lightning strikes and don’t you know
What to say and where to go In time you’ll find your way
In my sleep the voices say
Over the mountains and across the sea
I’ve searched for the land where I could be free
Freedom is something that I never had
I gotta set myself free or I’m gonna go mad
Just let me be my own way
Have my own god to whom I pray
Don’t need your mass conformity
No place for me in your society
Well I believe in life and all it’s worth
I never ask the question «who created the earth?»
But I fled from the worship of the other men
Because what you believe must come from within
Just let me be my own way
Have my own god to whom I pray
Don’t need your mass conformity
No place for me in your society
Voices calling
Times are changing
There’s no time to rearrange the past
Forgotten sorrow
Until tomorrow
It’s overshadowed by the willingness of your soul
Passage walls of glory revealed before my eyes
A narrow task of blissful skies appear within the light
A heathen’s journey to a pagan moon
A meeting of the minds
Leads to the challenge of life
Until the end of time

Heathen's Song (переклад)

Тихо лунали голоси
Шепоті мені уві сні
Хоча слова, вони не зрозумілі
Вони говорять те, що я хочу почути
Блискавка б'є, а ти не знаєш
Що казати та куди поїхати З часом ви знайдете свій шлях
У мому сні голоси говорять
За гори і за море
Я шукав землю, де я міг би бути вільним
Свобода – це те, чого у мене ніколи не було
Мені потрібно звільнитися, інакше я зійду з розуму
Просто дозвольте мені бути по-своєму
Мати власного бога, якому я молюся
Не потрібен ваш масовий конформізм
Для мене немає місця у вашому суспільстві
Ну, я вірю у життя і все, що воно варте
Я ніколи не ставлю питання «хто створив землю?»
Але я втік від поклоніння іншим чоловікам
Тому що те, у що ви вірите, має виходити зсередини
Просто дозвольте мені бути по-своєму
Мати власного бога, якому я молюся
Не потрібен ваш масовий конформізм
Для мене немає місця у вашому суспільстві
Голоси, що дзвонять
Часи змінюються
Немає часу переставляти минуле
Забуте горе
До завтра
Це затьмарюється готовністю твоєї душі
Прохідні стіни слави відкрилися перед моїми очима
Вузьке завдання блаженного неба з’являється у світлі
Подорож язичників до язичницького місяця
Зустріч умів
Приводить до виклику життя
До кінця часу