Переклад тексту пісні Shell Shock - Heart

Shell Shock (оригінал)

I can snap my fingers and get quick results
I can wink my eyes and melt their little hearts
Something hit me brought me to my knees
Something hit me, no remedies
You came out shooting, you left me stunned
I know I’m losing it, look what you have done
Shell shock shell shock
You got me in your love lock
Shell shock shell shock
I can’t escape it no I can’t shake it You crept up behind me A rival to my heart
Hit me with your charms baby
Caught me in the dark
You made me like a bandit, made yourself a hero
I couldn’t stand it, will power zero
You came out shooting, you left me stunned
I know I’m losing it, look what you have done
Shell shock shell shock
You got me in a love lock
Shell shock shell shock
I can’t escape it no, I can’t shake it But I like it, I like it a lot
I like it, I like it a lot
Shell shock shell shock
Something hit me brought me to my knees
Something hit me, no remedies
You came out shooting, you left me stunned
I know I’m losing it, look what you have done
Shell shock shell shock
Shell shock shell shock
Shell shock shell shock
Shell shock shell shock

Shell Shock (переклад)

Я можу клацати пальцями та швидко отримувати результати
Я можу підморгнути очима та розтопити їхні маленькі серця
Щось мене вдарило, поставило на коліна
Мене щось вдарило, ніяких засобів
Ти вийшов на зйомку, ти залишив мене приголомшеним
Я знаю, що втрачаю, подивіться, що ви зробили
Удар снаряда
Ти застав мене у своєму любовному замку
Удар снаряда
Я не можу уникнути ні, не можу позбутися Ти підкрався за мною Суперник мого серця
Вдари мене своїми чарами, дитино
Застав мене в темряві
Ти зробив мене як бандита, зробив із себе героя
Я не витримав, нульова потужність
Ти вийшов на зйомку, ти залишив мене приголомшеним
Я знаю, що втрачаю, подивіться, що ви зробили
Удар снаряда
Ви втягнули мене в любовний замок
Удар снаряда
Я не можу уникнути ні, я не можу позбутися Але мені це подобається, мені це дуже подобається
Мені це подобається, мені це дуже подобається
Удар снаряда
Щось мене вдарило, поставило на коліна
Мене щось вдарило, ніяких засобів
Ти вийшов на зйомку, ти залишив мене приголомшеним
Я знаю, що втрачаю, подивіться, що ви зробили
Удар снаряда
Удар снаряда
Удар снаряда
Удар снаряда