Переклад тексту пісні RSVP - Heart

RSVP (оригінал)

I got an invitation for you
A little temptation for you
A night in your honor
A secret rendezvous
I can almost see your face at my door
I don’t want to have to wait anymore
I know my offer might be long overdue
Rsvp
It’s a private affair
I just won’t believe that you don’t care
Rsvp
Only you and me
I’ll be waiting till you answer me
Please don’t hesitate I’m waiting for you
You can’t have nothing more important to do
Deep in the nighttime
Hear me talk to you
Rsvp
It’s a private affair
I just won’t believe that you don’t care
Rsvp
Only you and me
I’ll be waiting 'til you answer me
Rsvp
It’s a private affair
I just won’t believe that you don’t care
Rsvp
Only you and me
I’ll be waiting till you answer me

RSVP (переклад)

Я отримав запрошення для вас
Маленька спокуса для вас
Ніч у вашу честь
Таємне побачення
Я майже бачу твоє обличчя біля своїх дверей
Я не хочу більше чекати
Я знаю, що моя пропозиція може назріти
Відповісти
Це приватна справа
Я просто не повірю, що тобі байдуже
Відповісти
Тільки ти і я
Я чекатиму, поки ви мені відповісте
Будь ласка, не вагайтеся, я чекаю на вас
Ви не можете робити нічого важливішого
Глибоко вночі
Почуйте, як я говорю з вами
Відповісти
Це приватна справа
Я просто не повірю, що тобі байдуже
Відповісти
Тільки ти і я
Я чекатиму, поки ви мені не відповісте
Відповісти
Це приватна справа
Я просто не повірю, що тобі байдуже
Відповісти
Тільки ти і я
Я чекатиму, поки ви мені відповісте