Переклад тексту пісні Queen City - Heart

Queen City (оригінал)

Once when I was just a child
Little creature running wild in Queen City
Something happened to me there
They slip it to me in the air in Queen City
Evening shadows started to glow
Colors like you’ll never know
Sitting pretty on the hill
Ancient of a million thrills
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in my leaky boat
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in my leaky boat
Take me home, home
Later on I got around
Stories of the underground in Queen City
Tales of love and squandering
And tales of spirits wandering in Queen City
Tumble, crawl and reaching bold
Fill it till the glass is full
Standing, screaming, on a hill
Little creature loves me still
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in my leaky boat
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in this leaky boat
Can you take me home?
Take me, take me back home
Gotta keep afloat now
In my leaky boat, hmm
Can you take me home?
Queen City
In my leaky boat, Queen City, yeah
Take me, take me home, Queen City
Queen City
Can you take me in my leaky boat?
Gotta keep afloat now
Take me, take me home
Queen City in my leaky boat, in my leaky boat

Queen City (переклад)

Одного разу, коли я був лише дитиною
Маленька істота, що дикає в Queen City
Там зі мною щось трапилося
Вони підсовують це мені в повітрі в Квін Сіті
Вечірні тіні почали світитися
Кольори, про які ви ніколи не дізнаєтеся
Гарно сидячи на пагорбі
Стародавні мільйонні гострі відчуття
Йо, хо, йо, хо, треба триматися на плаву
Шалена колиска в моєму дірявому човні
Йо, хо, йо, хо, треба триматися на плаву
Шалена колиска в моєму дірявому човні
Відвези мене додому, додому
Пізніше я обійшов
Історії підпілля Квін Сіті
Розповіді про кохання та марнотратство
І розповіді про духів, що блукають у Квін-Сіті
Падати, повзати і досягати сміливих
Наповніть, поки стакан не наповниться
Стоячи, кричачи, на пагорбі
Маленька істота все ще любить мене
Йо, хо, йо, хо, треба триматися на плаву
Шалена колиска в моєму дірявому човні
Йо, хо, йо, хо, треба триматися на плаву
Божевільна люлька в цьому дірявому човні
Ви можете відвезти мене додому?
Візьми мене, відвези мене додому
Тепер треба триматися на плаву
У мому дірявому човні, хм
Ви можете відвезти мене додому?
Queen City
У моєму дірявому човні, Queen City, так
Візьми мене, відвези мене додому, Queen City
Queen City
Чи можете ви відвезти мене на мому дірявому човні?
Тепер треба триматися на плаву
Візьми мене, відвези мене додому
Queen City в мому дірявому човні, у мому дірявому човні