Переклад тексту пісні In Walks The Night - Heart

In Walks The Night (оригінал)

The night is falling like an angel on your
Memory
And we are well acquainted
We are sworn enemies
And the lonely beating of my heart tonight
Is only one more thing I gotta fight
Well I think about you baby
Days of heaven that we had
Then I get to thinkingmaybe
-Maybe too much thinking’s bad
Well my mind takes no prisoners
-pities no one
Spares not even me 'til the harm is done
Here I go again
The night just walked in
In walks the night
In walks my fantasy
Darkness all around me
And I’m dying for the light
Reach down for a little strength deep
Inside
Well I know I love my freedom
But lonely feelings come and go
And night time is a season
Feel the cold wind blow
And I toss and I turn and I walk the floor
I don’t wanna cry — don’t wanna cry no more
Here I go again
The night just walked in
In walks the night
In walks my fantasy
Darkness all around me
And I’m dying for the light
Reach down for a little strength deep
Inside
I reach down for my sanity
If only these eyes could see through all
The emptiness I found
Around me
In walks the night
I can almost feel you in the darkness all
Around
Still I’m waiting for the break of day
Waiting for a miracle
A dream that won’t wander away
Well my mind takes no prisoners
-pities no one
It spares not even me 'til the harm is done
Here I go again
The night just walked in
In walks the night
In walks my fantasy
Darkness all around me
And I’m dying for the light
Reach down for a little strength deep
Inside
I reach down for my sanity
If only these eyes could see through all
The emptiness I found
Around me
In walks the night
The night just walked in
In walks the night
The night just walked in
Maybe I’ll be all right
In walks the night

In Walks The Night (переклад)

Ніч падає, як ангел, на вас
Пам'ять
І ми добре знайомі
Ми закляті вороги
І самотнє биття мого серця цієї ночі
Це ще одна річ, з якою я му боротися
Ну, я думаю про тебе, дитинко
Небесні дні, які у нас були
Тоді я приступаю подумати, можливо
— Можливо, занадто багато думати — це погано
Ну, мій розум не бере полонених
- нікого не шкодує
Навіть мене не щадить, поки шкода не буде завдана
Ось я знову
Щойно зайшла ніч
Прогулянки вночі
У прогулянках моя фантазія
Навколо мене темрява
І я вмираю за світлом
Потягніться вниз, щоб отримати трохи сили
Всередині
Я знаю, що люблю свою свободу
Але почуття самотності приходять і йдуть
А ніч — це сезон
Відчуйте, як дме холодний вітер
І я кидаюся, повертаюся й ходжу по підлозі
Я не хочу плакати — не хочу більше плакати
Ось я знову
Щойно зайшла ніч
Прогулянки вночі
У прогулянках моя фантазія
Навколо мене темрява
І я вмираю за світлом
Потягніться вниз, щоб отримати трохи сили
Всередині
Я тягнусь до свого розуму
Якби ці очі бачили наскрізь
Порожнечу, яку я знайшов
Навколо мене
Прогулянки вночі
Я майже відчуваю вас у темряві
Навколо
Все одно я чекаю розриву дня
В очікуванні чуда
Мрія, яка не зникне
Ну, мій розум не бере полонених
- нікого не шкодує
Це не щадить навіть мене, поки шкода не буде завдана
Ось я знову
Щойно зайшла ніч
Прогулянки вночі
У прогулянках моя фантазія
Навколо мене темрява
І я вмираю за світлом
Потягніться вниз, щоб отримати трохи сили
Всередині
Я тягнусь до свого розуму
Якби ці очі бачили наскрізь
Порожнечу, яку я знайшов
Навколо мене
Прогулянки вночі
Щойно зайшла ніч
Прогулянки вночі
Щойно зайшла ніч
Можливо, у мене все буде добре
Прогулянки вночі