| I Want Your World To Turn (оригінал) | I Want Your World To Turn (переклад) |
|---|---|
| You called it bad timing | Ви назвали це невдалим часом |
| But I call it destiny | Але я називаю це долею |
| It wouldn’t have happened | Цього б не сталося |
| If it wasn’t meant to be | Якщо так не було задумано |
| I felt your heart | Я відчув твоє серце |
| Like a magnet | Як магніт |
| Your eyes were touching me (touching me, touching me) | Твої очі торкалися мене (торкалися мене, торкалися мене) |
| Touching me (touching me, touching me) | Торкаючись мене (торкаючись до мене, торкаючись мене) |
| I want your world to turn | Я хочу, щоб ваш світ перевернувся |
| Just for me | Тільки для мене |
| I want your fire to burn | Я хочу, щоб твій вогонь горів |
| Just for me | Тільки для мене |
| Like the moon affects the tides in the sea | Як місяць впливає на припливи в морі |
| I want your world to turn | Я хочу, щоб ваш світ перевернувся |
| Just for me | Тільки для мене |
| I can’t share your love | Я не можу розділити вашу любов |
| No, I want it all for mine | Ні, я хочу все це для себе |
| Now, when you’re in his arms | Тепер, коли ви в його обіймах |
| Really cuts me down to the bone | Мене справді ріже до кісток |
| I felt your heart | Я відчув твоє серце |
| Like a magnet | Як магніт |
| Your eyes were touching me (touching me, touching me) | Твої очі торкалися мене (торкалися мене, торкалися мене) |
| Touching me (touching me, touching me) | Торкаючись мене (торкаючись до мене, торкаючись мене) |
| I want your world to turn | Я хочу, щоб ваш світ перевернувся |
| Just for me | Тільки для мене |
| I want your fire to burn | Я хочу, щоб твій вогонь горів |
| Just for me | Тільки для мене |
| Like the moon affects the tides in the sea | Як місяць впливає на припливи в морі |
| I want your world to turn | Я хочу, щоб ваш світ перевернувся |
| Just for me | Тільки для мене |
| I want your world to turn | Я хочу, щоб ваш світ перевернувся |
| Just for me, yeah | Тільки для мене, так |
| I want your fire to burn | Я хочу, щоб твій вогонь горів |
| Just for me | Тільки для мене |
| Like the moon affects the tides in the sea | Як місяць впливає на припливи в морі |
| I want your world to turn | Я хочу, щоб ваш світ перевернувся |
| Just for me | Тільки для мене |
| Just for me | Тільки для мене |
Переклад тексту пісні I Want Your World To Turn - Heart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Your World To Turn , виконавця -Heart
Пісня з альбому Brigade
у жанріПоп
Дата випуску:25.03.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1975 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1990 | |
| 2019 | |
| 1990 | |
| 1985 | |
| 2019 | |
| 1975 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1986 | |
| 1990 | |
| 1993 | |
| 1975 | |
| 1975 | |
| 1975 |