Переклад тексту пісні I Love You - Heart

I Love You (оригінал)

When the night has come and I’m all alone
And I have some time to breathe
So much damage done
I guess nobody won
Is it too late to make you see
I love you
Oh darlin' yes I really do
I love you
Oh darlin' yes I really do
I know very well how it got this way
I was drifting on my cloud
There isn’t much to tell
Except you’ve gone away
Darlin' now I’m reaching out
I love you
Let me show you how I really do
I love you
Oh darlin' you gotta know it’s true
I wish that I had you now the way that I had you then
Darlin' I’d take you and hold you and kiss you
Over and over again
Maybe we can try to get back to that place
When passion made us wild
No more alibis
Standing face to face
You will see it in my eyes
I love you
Oh my darlin' you know it’s true
I love you
Let me tell you how much I really do
Oh darlin' you know I really do
Oh darlin' yes I really do

(переклад)

Коли настала ніч і я залишився сам
І я маю трохи часу, щоб дихати
Так багато шкоди
Гадаю, ніхто не виграв
Чи занадто пізно змусити вас побачити
Я тебе люблю
О, люба, так, справді так
Я тебе люблю
О, люба, так, справді так
Я дуже добре знаю, як це сталося
Я дрейфував у своїй хмарі
Нема чого розповідати
За винятком того, що ти пішов геть
Люба, зараз я звертаюся
Я тебе люблю
Дозвольте показати вам, як я насправді роблю
Я тебе люблю
О, любий, ти повинен знати, що це правда
Я хотів би, щоб ти був у мене зараз таким, яким був ти тоді
Люба, я б узяв тебе, обняв і поцілував
Знову і знову
Можливо, ми спробуємо повернутися до того місця
Коли пристрасть зробила нас дикими
Немає більше алібі
Стоячи обличчям до обличчя
Ви побачите це в моїх очах
Я тебе люблю
О, люба моя, ти знаєш, що це правда
Я тебе люблю
Дозвольте мені розповісти вам, скільки я насправді роблю
О, любий, ти знаєш, що я дійсно знаю
О, люба, так, справді так