| The night was black and velvet
| Ніч була чорно-оксамитовою
|
| The stars were all around
| Навколо були зірки
|
| A stranger landed lightly on the frosty ground
| Незнайомець легенько приземлився на морозну землю
|
| His eyes were wide with wonder
| Його очі були широко розплющені від подиву
|
| Filled with stars and space
| Наповнений зірками і простором
|
| He’d searched the heavens over
| Він шукав небеса
|
| Till he found this place
| Поки він не знайшов це місце
|
| A sweet and snowy carol echoed in his ears
| У його вухах лунала солодка і сніжна колядка
|
| A song so faint and distant, so strong it drew him here
| Пісня така слабка й віддалена, така сильна, що притягнула його сюди
|
| Here is Christmas come inside
| Ось різдво зайшло всередину
|
| Here is Christmas far and wide
| Ось Різдво далеко
|
| A thousand candles burning bright
| Тисяча свічок горить яскраво
|
| Here is Christmas shining in our eyes
| Ось Різдво сяє в наших очах
|
| He wandered through the city
| Він блукав містом
|
| Lost in the shopping crowds
| Загублений у натовпі покупок
|
| People rushing people pushing
| Люди поспішають люди штовхають
|
| He watched without a sound
| Він дивився без звуку
|
| Cash machines were singing about the biggest year
| Банкомати співали про найбільший рік
|
| But above this strange confusion
| Але над цією дивною плутаниною
|
| The carol still rang clear
| Колядка все ще лунала ясно
|
| Then he saw a raggedy man with an ancient mandolin
| Потім він побачив обшарпаного чоловіка із стародавньою мандоліною
|
| And he knew he’d found the answer when the song began again
| І він знав, що знайшов відповідь, коли пісня почалася знову
|
| Here is Christmas come inside
| Ось різдво зайшло всередину
|
| Here is Christmas far and wide
| Ось Різдво далеко
|
| A million candles burning bright
| Мільйон свічок горить яскраво
|
| Here is Christmas shining in our eyes | Ось Різдво сяє в наших очах |