Переклад тексту пісні Fallen From Grace - Heart

Fallen From Grace - Heart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen From Grace, виконавця - Heart. Пісня з альбому Brigade, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.03.1990
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Fallen From Grace

(оригінал)
I pray for the love
Thats fallen from grace
The tears left behind
Wont wash from my face
Im left with all these feelings
But nothing fills the space
Of the love that once was
Thats fallen from grace
Every little picture
Hanging on the wall
Every little trace of you
Ive found them all
I close my eyes
Its all I can do Everywhere I look
I see some part of you
Been through every reason
And they all seem to fit
No ones pleaded guilty now
Theres nothing to admit
Theres no one to blame baby
Once you believe
cos people only touch and go But love will never leave
I pray for the love
Thats fallen from grace
The tears left behind
Wont wash from my face
Im left with all these feelings
But nothing fills the space
Of the love that once was
Thats fallen from grace
Im a little disappointed
Im a little bit relieved
I feel a little sorry baby
I feel a bit deceived
No no not by you darlin
I know loves demanding
Live and learning every day
But never understanding
Shattered dream and memories of you
Left hanging over me A cross to bear
When love cools
A crown of thorns
For the queen of fools
I pray for the love
Thats fallen from grace
The tears left behind
Wont wash from my face
Im left with all these feelings
But nothing fills the space
Of the love that once was
Thats fallen from grace
(переклад)
Я молюсь за любов
Це відпало від милості
Залишені сльози
Не змивається з мого обличчя
Я залишився з усіма цими почуттями
Але ніщо не заповнює простір
Про кохання, яке колись було
Це відпало від милості
Кожна маленька картинка
Висіть на стіну
Кожен твій маленький слід
Я знайшов їх усіх
Я заплющую очі
Це все, що я можу робити, куди б я не дивився
Я бачу частину тебе
Пережив усі причини
І всі вони, здається, підходять
Зараз ніхто не визнав себе винним
Нема чого визнавати
Немає кого звинувачувати, дитину
Раз повіриш
тому що люди тільки торкаються і йдуть, але любов ніколи не покине
Я молюсь за любов
Це відпало від милості
Залишені сльози
Не змивається з мого обличчя
Я залишився з усіма цими почуттями
Але ніщо не заповнює простір
Про кохання, яке колись було
Це відпало від милості
Я трішки розчарований
Мені трохи полегшало
Мені трохи шкода, дитинко
Я почуваюся трохи обманутим
Ні ні не твоєю дорогою
Я знаю, любить вимогливість
Живи і навчайся щодня
Але ніколи не розуміння
Розбита мрія і спогади про тебе
Наді мною залишився хрест, який треба нести
Коли любов охолоне
Терновий вінець
Для королеви дурнів
Я молюсь за любов
Це відпало від милості
Залишені сльози
Не змивається з мого обличчя
Я залишився з усіма цими почуттями
Але ніщо не заповнює простір
Про кохання, яке колись було
Це відпало від милості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crazy On You 1975
Alone 1986
Would? ft. Alice In Chains, Duff McKagan 2019
There's The Girl 1986
All I Wanna Do Is Make Love To You 1990
Rooster ft. Alice In Chains, Duff McKagan 2019
Wild Child 1990
What About Love? 1985
Magic Man 1975
Lost Angel 2019
If Looks Could Kill 1985
Please Come Home for Christmas ft. Heart 2014
Stairway to Heaven 2014
These Dreams 1985
Dreamboat Annie 1975
Never 1985
Will You Be There (In The Morning) 1993
Secret 1990
Soul Of The Sea 1975
Tall, Dark Handsome Stranger 1990

Тексти пісень виконавця: Heart