Переклад тексту пісні Death Valley - Heart

Death Valley - Heart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Valley , виконавця -Heart
Пісня з альбому: Red Velvet Car
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Heart General Partnership
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Death Valley (оригінал)Death Valley (переклад)
I looked outside of my window Я виглянув за вікно
There was fear in the pit of my heart У моєму серці був страх
There was desert as far as the eye could see Наскільки сягало око, була пустеля
Blistering, dusty, and hard Пухирчастий, пиловий і твердий
I trusted you in desperation Я довіряв тобі у розпачі
I said heaven forbid this place Я сказав, не дай Боже це місце
It’s hotter than hell and I’m loosing my cool Це спекотніше, ніж у пеклі, і я втрачаю охолодження
It’s just not in the human race Це просто не в людській расі
No, no Ні ні
(Way down low) (Низько вниз)
Death Valley Долина Смерті
(A thousand miles to go) (Тисяча миль до кінця)
Ho-ooo Оооо
(Way down low) (Низько вниз)
Hey there Death Valley, yeah Привіт, Долина Смерті, так
(A thousand miles to go) (Тисяча миль до кінця)
Ooo, what if the engine should break down Ой, а якщо двигун зламався
What if the tire should blow Що робити, якщо покришка вибухне
What if my soul should slip off this bus Що, якщо моя душа вислизне з цього автобуса?
And land in the inferno І приземлитися в пеклі
Tossing and tumbling onward Метання й катання вперед
Watchin' in vain for change Даремно спостерігати за змінами
A windmill, a billboard, a Joshua Tree Вітряк, рекламний щит, дерево Джошуа
A rusted old home on the range Іржавий старий будинок на полі
Yeah Ага
(Way down low) (Низько вниз)
Hey, hey, Death Valley, yeah Гей, гей, Долина Смерті, так
(A thousand miles to go) (Тисяча миль до кінця)
Death Valley Долина Смерті
(Way down low) (Низько вниз)
Hey, oh, oh, oh Гей, о, о, о
(A thousand miles to go) (Тисяча миль до кінця)
Slippery sand in the back of my throat, silica in my eyes Слизький пісок у задній частині горла, кремнезем у моїх очах
Pretty soon this will all be another bad dream if we make it Досить скоро все це стане ще одним поганим сном, якщо ми зробимо це
To the other side З іншого боку
If we make it Якщо ми зробимо це
If we make it Якщо ми зробимо це
Death Valley, yeah Долина Смерті, так
(A thousand miles to go) (Тисяча миль до кінця)
Aye-yeah Death Valley Так-так, Долина Смерті
(Way down low) (Низько вниз)
Death Valley Долина Смерті
(A thousand miles to go) (Тисяча миль до кінця)
Hey Гей
(A thousand miles to go) (Тисяча миль до кінця)
The human race Людський рід
No Ні
Hmm, none of the human race Хм, ніхто з людської раси
Uh-yeah Ага
I got slippery sand in the back of my throat У мене слизький пісок у задній частині горла
Silica in my eyes Силікат у моїх очах
Just another bad bad dream Ще один поганий сон
If we make it to the other sideЯкщо ми дойдемо на інший бік
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: