Переклад тексту пісні MASS GRAVE - HEALTH, Soccer Mommy

MASS GRAVE (оригінал)

Yeah, your love
It hurts that no one cares
Yeah, your love
It hurts to know we’re sinking
(It's really hard to believe)
(Yeah)
(It's really hard to believe)
Yeah, your love
I’m scared to touch the flame
Yeah, your love
Always leaves me burning
(It's really hard to believe)
(Yeah)
Didn’t mean to hurt you
If I did I didn’t know
And if you meant to hurt me
I would have let it go
Yeah
(Didn't mean)
Your love
(To hurt you)
You’re scared to touch the flame
(No)
Yeah
(Didn't mean)
Your love
(To hurt me)
Always leaves me burning
Didn’t mean to hurt you
If I did I didn’t know
And if you meant to hurt me
I would have let it go
Didn’t mean to hurt you
If I did I didn’t know
(It's really hard to believe)
And if you meant to hurt me
I would have let it go

MASS GRAVE (переклад)

Так, твоя любов
Боляче, що нікого не хвилює
Так, твоя любов
Боляче усвідомлювати, що ми тонемо
(Справді важко повірити)
(так)
(Справді важко повірити)
Так, твоя любов
Я боюся доторкнутися до полум’я
Так, твоя любов
Мене завжди горить
(Справді важко повірити)
(так)
Не хотів зашкодити вам
Якщо я зробив, я не знав
І якщо ти хотів зробити мені боляче
Я б відпустив це
Ага
(не мав на увазі)
Твоє кохання
(Щоб зробити тобі боляче)
Ви боїтеся доторкнутися до полум’я
(Ні)
Ага
(не мав на увазі)
Твоє кохання
(Щоб зробити мені боляче)
Мене завжди горить
Не хотів зашкодити вам
Якщо я зробив, я не знав
І якщо ти хотів зробити мені боляче
Я б відпустив це
Не хотів зашкодити вам
Якщо я зробив, я не знав
(Справді важко повірити)
І якщо ти хотів зробити мені боляче
Я б відпустив це