Переклад тексту пісні Dimes and Pennies - Headstones

Dimes and Pennies - Headstones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dimes and Pennies, виконавця - Headstones. Пісня з альбому PEOPLESKILLS, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Cadence, Headstones
Мова пісні: Англійська

Dimes and Pennies

(оригінал)
When the blood in my head it gets to pooling
Better just let it go
Second thoughts and lying’s never pretty
Projecting out of control
Santa Ana wanna blow back in the city
Wants to know if it’s not something I did
And then I went to hell just for a minute
But I knew that I was better than this
Counting all your dimes and pennies
Wondering why the world moves on
You’re telling me you really couldn’t see it
Wanted to be left alone
You check out when you’re really needed
Maybe you should check your phone
And when I’m dead and there really is no fooling
That’s when I’ll just let it go
Second thoughts and horseshit’s never pretty
Maybe just make a note
Santa Ana wanna blow back in the city
Wants to know if it’s not something I did
Now I’ve been to hell and back just for a minute
And you know that I’m still better than this
You’re telling me you really couldn’t see it
Where have all the good times gone
I’ll tell you when the song is ready
Maybe make you sing along
Do you feel alright
When a bird in the hand it gets a-cooing
And we all leave it at that
Might be time to roll out into traffic, get out and never come back
I’ve got a panorama wants' to slow down in the middle
Just to see if there’s not something I’ve missed
You know I’ve been to hell just for a minute
But they told me I was better than this
(переклад)
Коли кров у моїй голові, вона зливається
Краще просто відпустіть це
Другі думки і брехня ніколи не бувають красивими
Проектування виходить з-під контролю
Санта-Ана хоче повернутися в місто
Хоче знати, чи це не те, що я робив
А потім я потрапив у пекло лише на хвилину
Але я знав, що я кращий за це
Підраховуючи всі ваші копійки та копійки
Цікаво, чому світ рухається далі
Ви мені кажете, що дійсно не бачили цього
Хотів залишитися на самоті
Ви перевіряєте, коли ви дійсно потрібні
Можливо, вам варто перевірити свій телефон
А коли я помру, і справді не дуріти
Тоді я просто відпущу це
Другі думки та лайно ніколи не бувають красивими
Можливо, просто зробіть замітку
Санта-Ана хоче повернутися в місто
Хоче знати, чи це не те, що я робив
Тепер я був у пеклі й повернувся лише на хвилину
І ти знаєш, що я все ще краще, ніж це
Ви мені кажете, що дійсно не бачили цього
Куди поділися всі хороші часи
Я скажу, коли пісня буде готова
Можливо, змусить вас підспівувати
Ви почуваєтеся добре
Коли пташка в руці, вона воркує
І ми залишаємо на цім
Можливо, настав час вийти в пробку, вийти і більше ніколи не повертатися
У мене є панорама, яка хоче уповільнити посередині
Просто щоб побачити, чи я щось не пропустив
Ви знаєте, що я був у пеклі лише на хвилину
Але мені сказали, що я краще, ніж це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil's on Fire 2017
Look Away 2014
When Something Stands for Nothing 2018
Heart of Darkness 2018
Cemetery 2018
Laugh Lines 2014
Tweeter and the Monkey Man 2018
Swinging 2014
Three Angels 2018
Million Days in May 2014
It's All Over 2018
Without a Sound 2014
Judy 2018
Cut 2018
Where Does It Go? 2018
Won't Wait Again 2018
Absolutely 2018
Losing Control 2018
Oh My God 2018
The Wreck Of The Edmund Fitzgerald 2019

Тексти пісень виконавця: Headstones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
This Is All I Have To Give 2010
My Shadow 2015
Forces of Winter 2001
Every Little Thing ft. Damian Marley, Stephen Marley 2013
Addicting 2023