Переклад тексту пісні Three Angels - Headstones

Three Angels (оригінал)

3 angels setting a table for me tonight
They know my face they set a place for me tonight
Well I can’t disappoint them so I guess I join them
They’ve been waiting on me forever
I’ve been down on earth and in this town
Man there’s got to be something better
New suit
New tie
Real nice service for me when I die
New suit cufflinks and a new tie
Real nice service for me when I die
That’s the thing about living
When you get there you’re seldom forgiven
And all your best friends are people that you just met
You can take 'em or leave 'em
They’re sitting in this barroom
I guess that beats the hell out of loneliness
Sweet loneliness
Sweet loneliness
We’re the type we live and learn
Scatter my ashes and smash the urn
Into a broken room with 25 doors that you can open
Each time you open one the other 24 are exploding
That’s the thing about living
When you get there you take what you’re given
And all your best friends are people that you just met
You can take 'em or leave 'em
They’re sitting in this barroom
I guess that beats the hell out of loneliness
Sweet loneliness
Sweet loneliness

(переклад)

Сьогодні ввечері 3 ангели накривають для мене стіл
Вони знають моє обличчя, вони визначили для мене місце сьогодні ввечері
Ну, я не можу їх розчарувати, тому я приєднаюся до них
Вони чекали на мене вічно
Я був на землі і в цьому місті
Людина, має бути щось краще
Новий костюм
Нова краватка
Справді гарне обслуговування для мене, коли я помру
Нові запонки та нова краватка
Справді гарне обслуговування для мене, коли я помру
Це річ про життя
Коли ти туди потрапляєш, тебе рідко прощають
І всі твої найкращі друзі - це люди, яких ти тільки що зустрів
Ви можете взяти їх або залишити
Вони сидять у цій барній
Я вважаю, що це перевершує самотність
Солодке самотність
Солодке самотність
Ми живемо і вчимося
Розвійте мій попіл і розбийте урну
У розбиту кімнату з 25 дверима, які ви можете відкрити
Кожного разу, коли ви відкриваєте один, інші 24 вибухають
Це річ про життя
Прийшовши туди, ви берете те, що вам дають
І всі твої найкращі друзі - це люди, яких ти тільки що зустрів
Ви можете взяти їх або залишити
Вони сидять у цій барній
Я вважаю, що це перевершує самотність
Солодке самотність
Солодке самотність